-
如題我記得新華辭典還有注音符號 但有蠻多大陸網友看不懂那些是甚麼東西ㄉㄚˋㄌㄨˋㄖㄣˊㄉㄡ ㄅㄨˊㄖㄣˋㄉㄜˊㄓㄨˋㄧㄣ ㄈㄨˊㄏㄠˋㄌㄜ˙ㄇㄚ˙？
-
如題 доширарх和дохерарх是甚麼意思?我看到的上下文олигарх跟доширарх應該是相反的東西олигарх已知是企業寡頭 那доширарх應該可以翻成屌絲吧?但дохерарх雖然大概知道是比олигарх有錢幾億倍的一個存在 但是詳細的意思不清楚而且肯定... 全文
-
我在翻譯一首蘇聯史達林時代的電影插曲發現了一件很有趣的事史達林搞個人崇拜是眾所周知的事 每部愛國電影都會有史達林的肖像還有史達林同志萬歲之類的話我現在翻譯的插曲來自電影《拖拉機手(Трактористы)》電影末尾的一首歌《堅固的裝甲(Броня крепка)》中間有一名男主角... 全文
-
好久沒來聲同推銷歌曲了 就一次把還沒發布的發上來荷蘭語歌曲和萝蔓娜骑着机车 Met Romana op de scooter Zanger Rinushttp://www.tudou.com/programs/view/cu1csdLkWyQ/西語歌曲咕咕噜咕咕，噢，鸽子 Cuc... 全文
-
說到雅利安 大部份的人第一個想起的一定是希特勒的雅利安種族 學過世界歷史的則會想起印度人我在看鴻觀介紹伊朗的時候 宋老師提到了雅利安人 他說雅利安是一支印歐語系的民族 發源於歐俄高加索一帶 後來往東遷徙 分別進入印度 伊朗 阿富汗 塔吉克等地他舉了個例子 說有一國際班開課 班上有... 全文
-
如題 有沒有類似含閃語通論之類的書?之前有人發了一部敘利亞語教材 裡面將敘語跟阿語和希伯來語作比較很有意思 還有埃塞俄比亞語 我一直在找能入門含閃語系的書 應該就是這個 有沒有更全面的書?
-
之前我做過一份類似的東西 這份斯拉夫傳統月份名稱對照表是比較規範的表格 各位聲友們參考看看
-
我目前涉略過些許語言 發現較為強勢的語言"相對於其他親緣語言"好像都有一點共同特徵 整理為以下幾點:(1) 語音系統會簡化(2) 語法系統會簡化(3) 詞彙來源多元(多半是從親屬語言借入)像俄語來看 俄語比起其他斯拉夫語少了後舌音變擦音的現象 少了呼格 詞彙借... 全文
-
最近一直在蒐集卡舒布語和西利西亞語的資料來做變格表 但是西利西亞語資料實在太少 連正字法都有好幾種 實在無從下手 只好暫時放棄 在這期間找到了一個專門蒐集波蘭少數民族語言的網站 現在我也忘了那是甚麼網站了 上邊有卡舒布語資料、一份西利西亞語微閱讀教材(說實話沒啥幫助 裡邊很多字怎... 全文
-
關於否定詞haud的用法實在不了解 維基字典查了 沒寫用法
-
[视频]
-
學習拉丁文兩年多了，一直斷斷續續地，這兩年主要都是靠雷立柏老師編的《簡明拉丁語教程》，偶爾參考信德麟老師的《拉丁語和希臘語》。以往最多就是看看句子了解一下句構，但總覺得太慢了，就去買了一本商務印書館出的書，叫《古羅馬宗教讀本》，但是拉丁文部份的內容實在太過艱澀，對古羅馬宗教不熟的... 全文
-
這個熟悉拉丁語和羅曼語族的聲友應該都知道了 不過為了新加入的小夥伴們 在這裡轉發一下法語所有方言被分成奧依語和奧克語兩大類，現代標準法語屬於奧依語。oïl 是古法語詞，原意為「是」、「然也」的意思，即現代法語的 oui。在中古時期義大利詩人但丁以拉丁語寫成的《論俗語》（De vu... 全文
-
[图片]高中時 我們這裡有個節目叫大陸尋奇 那集標題是甚麼我不太記得了 內容是介紹明清的酒文化有個明朝的酒甕 下面有個牌子 上面寫明朝... 後面是甚麼我不記得了我的注意力被英文翻譯吸引了 上面的明朝被翻成Tomorrow dynasty我覺得這種東西應該都是Google翻譯機的... 全文
-
如提 我想招募同志一起製作各語言詞彙曲折彙整對照表我之前跟一些聲友提過我正在製作斯拉夫語族名詞變格表彙整 目前已完成俄羅斯、烏克蘭、盧森、白俄羅斯、捷克、斯洛伐克、波蘭等七個語言現在進度陷在卡舒布語和西利西亞語中 西斯拉夫還剩下索布語 接著還有南斯拉夫和古代語言以及代名詞除了目前... 全文
- 共10张图片
-
學德語的應該都看過動詞可以接上前綴構成完成體像auf-, aus-之類的前綴德語還有個前綴ge-，初學者通常認為這是構成過去分詞的環綴或前綴古西日耳曼語確實常用於構成過去分詞但還有以下功能增強動詞意義相當於拉丁語的con-接在名詞和動詞前強調過程和結果構成過去分詞哥德語作ga-古... 全文
-
我現在在學現代法語，我還沒有掌握法語，在看古印歐語教材時，一直看到Old french的字樣挑起了我的好奇心，到底古法語跟現代法語有甚麼區別，點進去看以後，我的第一印象是跟義大利文較相似，沒有那麼多變音符號，維基說拼音跟口語貼近我選了第一課內容，也就是羅蘭之歌前十二段，翻成西語和... 全文
-
前段時間聽到了這首Óró sé do bheatha abhaile立刻就愛上了，一開始聽的是電影《The wind that shakes the barley》裡匈牙利歌手Arany Zoltán唱的版本，如下：[视频]但是做完後發現網上看畫質太差了，後來找到了愛爾蘭歌手Si... 全文
-
如題誰能提供The Slavonic languages的電子書或PDF?我在Google books上看到這本書裡面有介紹卡舒布語和波拉巴語可是有些內容因為權限無法閱覽所有部分 卡舒布語的變格後綴表無法閱讀現在正在製作卡舒布語的部分 卡舒布語做完後 西斯拉夫就只剩下上下索布語最... 全文
最近来访
(20)
OzeanAustin
04-02
plineardo
03-22
Veda
03-17
Augenblick14
03-02
alandelong
01-05
梦杨明
12-25
