alandelong
alandelong 声同守护者
2022-10-26 12:34
7569 次阅读 32 条回复

动词连用,最长可以有多少个动词?热门

举个栗子:


德语:Wir wollen tanzen gehen.
英语:We want to go dancing.
汉语:我们想要去跳舞。


这句子里就是3个动词连用。还有更长的吗?
tmadi
tmadi 白银十字骑士
2022-10-26 19:01
7#
哈语:Қайтып келгесін, бара-бара, оқи алмай кетіп қалды
(他)回来后,逐渐无法读书。
按哈语语法规则,上一句内的单词都是动词。
zhengjiangang
zhengjiangang 铁十字骑士
2022-10-27 11:22
8#
英语谓语部分理论上5个:情态动词+have(完成)+be(进行)+be(被动)+主要动词(系动词或实义动词),加上主语/宾语或表语也可以是动词,一共7个;但实际上连着7个都是动词的例句没有找到也造不出来
alandelong
alandelong 声同守护者
2022-10-27 16:24
9#
tmadi:俄语:Обалдеть, сижу хочу сходить потанцевать, понимаешь?
怪了,(我)坐着想去跳舞,(你)懂吗?
回到原帖
这句子里逗号前后,算是并列结构

it is strange, I'm sitting there wanting to go dancing, do you know?

另外想问一下,сижу хочу这种结构合理吗?
alandelong
alandelong 声同守护者
2022-10-27 16:26
10#
tmadi:哈语:Қайтып келгесін, бара-бара, оқи алмай кетіп қалды
(他)回来后,逐渐无法读书。
按哈语语法规则,上一句内的单词都是动词。
回到原帖
我没学过哈萨克语。这里的动词是不是发生变形充当了名词或形容词的情况?
alandelong
alandelong 声同守护者
2022-10-27 16:32
11#
zhengjiangang:英语谓语部分理论上5个:情态动词+have(完成)+be(进行)+be(被动)+主要动词(系动词或实义动词),加上主语/宾语或表语也可以是动词,一共7个;但实际上连着7个都是动词的例句没有找到也造不出来回到原帖
主语/宾语或表语也可以是动词,但本质上已经算是动名词或形容词了。

看来英语谓语部分的动词连用最长就是5个。

我尝试写一个
tmadi
tmadi 白银十字骑士
2022-10-27 21:33
12#
alandelong:这句子里逗号前后,算是并列结构

it is strange, I'm sitting there wanting to go dancing, do you know?

另外想问一下,сижу хочу这种结构合理吗?
回到原帖
怎么不合理?很普遍,例: Сижу пью чай. Стою думаю брать не брать? Иду вижу дерутся.
tmadi
tmadi 白银十字骑士
2022-10-27 21:36
14#
alandelong:主语/宾语或表语也可以是动词,但本质上已经算是动名词或形容词了。

看来英语谓语部分的动词连用最长就是5个。

我尝试写一个
回到原帖
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bellman, whose head was in danger of falling apart like a chocolate orange, "let me get this straight: David Copperfield, unlike Pilgrim’s Progress, which had had 'had', had had 'had had'. Had 'had had' had TGC’s approval?"
[tmadi于2022-10-27 21:38编辑了帖子]
604692228
604692228 男爵
2022-10-27 21:54
15#
tmadi:James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bell...
回到原帖
这个太帅了啊

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bellman, whose head was in danger of falling apart like a chocolate orange, "let me get this straight: David Copperfield, unlike Pilgrim’s Progress, which had had 'had', had had 'had had'. Had 'had had' had TGC’s approval?"
快捷回复
返回顶部