alandelong
alandelong 声同守护者
2016-03-05 13:43
5893 次阅读 11 条回复

英语的自然拼读法是个什么鬼?

去小学开家长会,孩子的英语老师说这学期是教自然拼读法。
劳资心里就在吐槽了,英语这种拼读高度不规则的语言,搞什么自然拼读法?
croix_lous
croix_lous 青铜十字骑士
2016-03-05 20:53
地板#
英语自然拼读是老外自己搞出来的,人家叫phonics,把拼读的规律分得很细致,还有固定读音和特殊单词的读音,能涵盖绝大部分单词的拼读。
一开始我也很不理解,后来班里有几个学生是跟老美学过phonics的,小孩三四年级的,音标一个不认识,但遇到生词都能读对。
鬼马老精灵
alandelong
alandelong 声同守护者
2016-03-06 10:37
4#
croix_lous:英语自然拼读是老外自己搞出来的,人家叫phonics,把拼读的规律分得很细致,还有固定读音和特殊单词的读音,能涵盖绝大部分单词的拼读。
一开始我也很不理解,后来班里有几个学生是跟老美学过phonics的,小孩三四年级的,音标一个不认识,但遇...
回到原帖
原来就是讲拼读规律啊。搞个那么高大上的名字来忽悠。
另外,都能读对,肯定也夸张了。我随便翻下字典,lethal, lethargic, lethargy。这里的e到底读什么音,我不信作为生词时,他们都能够读对。
bamboo
bamboo 青铜十字骑士
2016-03-06 21:36
6#
現在初中也在推廣自然拼讀法。上學期區里還舉行了一次比賽。

簡單來講(從我對比賽訓練觀察來看),就是讓學生看到某些字母或字母組合就知道讀音,從而讀出
Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.
alandelong
alandelong 声同守护者
2016-03-07 00:03
8#
bamboo:這樣想必詞形變化會很大的回到原帖
早期美国人就搞拼写改革,造成美式英语和英式英语的不同拼写差异。只是可惜那时的美国佬还不是中心,而且步子也不是太大。不过,明显可以看出,美式英语的拼写,比英式英语的拼写要合理。
croix_lous
croix_lous 青铜十字骑士
2016-03-13 14:30
9#
alandelong:原来就是讲拼读规律啊。搞个那么高大上的名字来忽悠。
另外,都能读对,肯定也夸张了。我随便翻下字典,lethal, lethargic, lethargy。这里的e到底读什么音,我不信作为生词时,他们都能够读对。
回到原帖
你的怀疑很有道理。中国的孩子没有英语环境,所以phonics学了之后也是硬套规则,重音都未必找得对,音素的发音自然会出错。只有那些听说训练较强的孩子遇到生词之后才能很快把词拼对。
现在到处都说要教phonics,好多家长听说之后就跟着去学,但是基本都忽略了语言前期输入的问题。孩子之所以遇到单词基本都能拼对,也是因为之前他听到过这个词。如果只是学规则,然后就想让孩子见到单词都能读对那就是把劲使偏了。
鬼马老精灵
滚键盘吧gfkibgtfrva
滚键盘吧gfkibgtfrva 铁十字骑士
2016-04-03 11:56
10#
感觉真的是要搞语言的话,还不如学音标方便。
学一驭百,除了俄语(?)以外都有用的到的教材。
但是大家只是学英语罢了。。。
至于那套方法,在初一的教科书上有类似的东西
不过是用音标标注的罢了
滚键盘吧gfkibgtfrva
滚键盘吧gfkibgtfrva 铁十字骑士
2016-04-03 11:56
11#
感觉真的是要搞语言的话,还不如学音标方便。
学一驭百,除了俄语(?)以外都有用的到的教材。
但是大家只是学英语罢了。。。
至于那套方法,在初一的教科书上有类似的东西
不过是用音标标注的罢了
快捷回复
返回顶部