sindy迪迪的个人空间

sindy迪迪： 欧洲语言的最优学习顺序

欧洲语言的最优学习顺序学了十门语言，其中一半是欧洲语言，想凭我的经验总结一下欧洲语言的最优学习顺序。所谓“最优”，是结合由易入难，以及有关语言的实用性（即是否能广泛使用）而言。第一门当然应该学英语！英语是国际语言，最实用，这是人所共知的。不是人所共知的是，它还是欧洲语言里最容易掌... 全文

2011-12-20 11:42 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

sindy迪迪： 巧记俄语不规则动词

语言不是缺少规则，而是缺少发现规则的眼睛（之一：巧记俄语不规则动词）一、缘起先说一下是什么触发了我写这个系列。事情发生在昨晚11点的时候，我上“声同”论坛去，因为我把QQ空间里的俄语学习笔记也发在那里的俄语版块。看到那版块里的俄语达人leolim_ru回复了我的帖子。之前我们讨论... 全文

2011-11-07 14:15 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

sindy迪迪： 《二外俄语》学习笔记

（按：虽然俄语教材中比较经典的是《大学（东方）俄语》，但我在网上发现一个名为《二外俄语》的教材，对比了一下它们的语法讲解，感觉《二外俄语》进度较快，语法讲解要点集中，简明扼要，似乎更适合自学入门者，所以选择了它作为我学习俄语的主干教材。唯一的遗憾是找不到它的配套MP3～～论坛内下... 全文

2011-10-30 23:10 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

sindy迪迪： 关于背单词

本帖最后由 sindy迪迪 于 2010-12-18 13:55 编辑 单词是学习一门语言很重要的一环。如果说语法是语言之经络，那单词就是语言的血肉。一个人无论语法多么地精通，词汇量不足就会造成他使用这种语言的一个重大障碍。因此，尤其是一个人对一门语言的学习已经过了中级阶段，词... 全文

2010-12-17 17:36 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

sindy迪迪： 最妙绝的韩语变音规律总结！

以前写过一篇《实用的韩语变音规律》的帖子，那个帖子实际上不是总结规律，而是把所有可能的变音按韩语字母的顺序排列一次，方便初学者速查。因为我初学韩语语音的时候，对付变音的部分用的就是这个办法——其实应该称为“不是办法的办法”，即根本不记规律，而是在学单词、学课文的过程中见到一个就记... 全文

2010-12-17 15:06 来自版块 - 韩语 | Korean | 한국어

sindy迪迪： 《简明法语教程》（兼《公共法语》）学习笔记

（按：目前确定了以《简明法语教程》为学习法语的主干教程，配以与其重复度极高的《公共法语》）《简明》第一课一、发音提示1、est发[ε]；在句中常发生联诵，如est-il发[εtilə]、est-elle发[εtεlə]、est à发[εta]2、ce单独时发[sə]，在句中常省略... 全文

2010-09-19 11:13 来自版块 - 法语 | French | Français

sindy迪迪： 法语语音小窍门

本帖最后由 sindy迪迪 于 2010-9-18 17:30 编辑 以下是通过这段时间自学法语语音习得的一些小窍门，乃偶独门秘技，通常的语音教程是不会提供滴～～～一、词末辅音：词末辅音有时发音，有时不发音，初学者难免一头雾水。我仔细地看了上外的语音教程视频中的示范单词，总结... 全文

2010-09-18 10:53 来自版块 - 法语 | French | Français

sindy迪迪： 小舌音就是吐痰，大舌音就是吐口水～～:)

最近我的QQ里涌进一批人来问大舌音怎么发，其中一些学过德语或法语，会发小舌音，于是把小舌音与大舌音混为一谈，反而影响了学习大舌音，我这里根据自己的经验写个小文章澄清一下吧～～～大舌音与小舌音的发音器官完全不同，不可能混到一起去的，不知道为什么有些朋友会以为是差不多的东西～～～OR... 全文

2010-09-12 09:40 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

sindy迪迪： 应小y之邀发文：敬告想学小语种（尤其是韩语）的朋友

自从我在网上连载自己学习各类小语种的学习笔记以来，很多朋友加我的QQ，向我表示想学小语种。对于他们，我都会问他们两个问题：第一：你学好了英语没有？第二：为什么你要学这门小语种？对于第一个问题，如果回答为否，我接着一定是建议他们先把英语学好去想学其他语言，因为英语是最重要的，英语没... 全文

2010-09-12 09:35 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

sindy迪迪： 应小y之邀发文：我的英语学习经验之谈

这里是小语种论坛，但小y力邀我发这篇关于英语学习的经验的长文，于是经他指点，发到这“综合讨论区”来，欢迎各位语言大牛指正～～～～自从我在网上连载自己学习各类小语种（包括德语、韩语、西班牙语、越南语）的笔记以来，很多朋友加我的QQ，然后问我学习的各个方面的经验。有一部分朋友，还是问... 全文

2010-09-12 09:27 来自版块 - 英语交流 | English

sindy迪迪： 北大《越南语教程》第二册语法学习笔记

本帖最后由 sindy迪迪 于 2010-7-27 11:17 编辑 前面的学习请看：北大《越南语教程》第一册学习笔记http://www.somdom.com/thread-15701-1-1.html（按：本册的学习只涉及语法部分，因此称为“语法学习笔记”）第一课一、复合句... 全文

2010-07-27 11:16 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 北大《越南语教程》第一册学习笔记

之前因为一直没办法找到北大的那本经典教材《越南语教程》，于是只好找网上的视频“初级实用越南语教程”来学习。但这视频讲解太过简略，不过最大的缺点是那个女的发音不太正确，可是在没有办法的情况之下，也只好将就着使用。最近，我终于找到了这本教材的电子版（有需要的朋友可以到以下地址看：ht... 全文

2010-06-11 20:46 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 韵尾在粤语、日语、英语中相应的发音（越南语版）

（作者按：以前初学韩语的时候，我写过一个名为《韩语韵尾（收音）在粤语、日语、英语中相应的发音》的帖子（http://user.qzone.qq.com/337439111/blog/1247585527），现在学越南语，再次遇到韵尾的问题，这对我来说当然已经不再是问题了。但在某个... 全文

2010-01-28 12:48 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 各类外语推荐网上词典

1、英语：这个不用说了，就用咱们的词霸吧，有真人发音，有英英释义，还有什么可挑剔的？*词霸：http://www.iciba.com/2、日语：我已经好多年没上网查字典了，以前我学日语的时候经常用的是三省堂，现在找来看看，发现国语词典可以免费用，和英词典（即用英语解释日语）则要注... 全文

2010-01-27 17:10 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

sindy迪迪： 越南语的数字

本帖最后由 sindy迪迪 于 2010-1-2 20:46 编辑 一、基数词数字　　　固有词　　　　汉字词　　　　　　　　　　　　备注0 　　　　không 　　 không （空）、 linh（零） 　　zêrô (zêro、dê-rô)常在与物理学有关的场合使用，来自英语... 全文

2010-01-02 20:42 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 用17个典型单词记忆西语的不规则动词变位

刚刚学完了《现代西班牙语》的第一册，暂停一下做些归纳。主要是总结西班牙语中的动词变位。学西语之前有已经自学了一段时间西语的网友告诉我，说西语如果没有那些复杂的动词变位，将是世界上最简单的语言。当然事情其实也并不是那么简单，但动词变位无疑是西语中最大的拦路虎之一。当我自学这本《现西... 全文

2010-01-02 17:01 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

sindy迪迪： 对越南语六个声调的体会

初学越南语，对声调颇感头痛，经过一段时间的学习，大致上总结出以下的体会，请各位越南语的高手帮忙看看有没有不对的地方。1、平声：类似拼音的一声，或粤语的第1声例词：đâu：类似拼音与粤语的“都”2、锐声：类似粤语的第2声例词：例词：có：发音同粤语的“果”3、玄声：类似粤语的第4声... 全文

2009-12-31 22:26 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 《初级实用越南语教程》学习笔记

本帖最后由 sindy迪迪 于 2009-12-26 13:48 编辑 按：本来是打算在两年后再开始学越南语的，不过最近西班牙语和韩语的学习渐入佳境，每天所费时间不多已能完成预定的计划任务，于是如果还有时间剩余就再看看越南语。我是先看了一下网上陈凰凤的语音教程，对越南语的字母、... 全文

2009-12-25 22:59 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

sindy迪迪： 韩语字母的发音问题

sindy 18:22:17韩语发音很难 语法也很散乱 今晨捧袂 18:22:34对了 韩语的双收音你怎么整的。。 sindy 18:22:42那个倒容易 你是广东人吗 会粤语吗 会粤语那个就很容易 粤语里有那个东东的 今晨捧袂 18:22:55我不是。。因此我觉得难。。。 si... 全文

2009-10-08 18:55 来自版块 - 韩语 | Korean | 한국어

sindy迪迪： 自学德语入门一月通攻略

一、谁适合阅读本文从题目就可以知道，本文是适合那些自学德语、并刚刚入门的人。这里有两个修饰语，一个是“自学”，一个是“入门”。以下就从这两个方面来说。先说“入门”，也就是连德语的语音都完全不懂的一片空白之下开始的。我个人因为是学过英语的，所以这篇攻略也是以学过... 全文

2009-09-27 08:32 来自版块 - 德语 | German | Deutsch