阅读:13764回复:15

[语言交流]「非拉丁字母」的主要语言有哪些?

楼主#
更多 发布于:2010-11-27 13:42
「非拉丁字母」的主要语言(不包括汉语):

1. 东亚:日语(平片假)、韩语(谚文)。
2. 南亚:印地语(天城文)、孟加拉语(同前)、乌尔都语(巴基斯坦语/阿拉伯文)。
3. 东南亚:泰语(“小”天城文)、缅甸语(同前)、高棉语(柬埔寨语/同前)、老挝语(同前)。
4. 中东:阿拉伯语(阿拉伯文)、波斯语(伊朗语/同前)、希伯来语(以色列语/希伯来文)。
5. 东欧:俄语(西里尔文)。「西里尔字母」源自「希腊字母」。
6. 南欧:希腊语(希腊文)。
7. 已改为“拉丁字母”的:越南语(字喃)、土耳其语(阿拉伯文)。

欢迎大家继续补充。

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2010-11-27 15:58
很多啊,而且你写的很乱。
越南的字喃是历史文字,如同西夏文,是现在不用的
孟加拉文和印地语文字的不同的。只是很像而已
而且阿拉伯文字也不是没种语言都一样,有的语言比如波斯语,还有附加字母!~
所以,不好说分类该字母办
板凳#
发布于:2010-11-27 18:14
一、不是写着「已改为“拉丁字母”的:越南语」吗?
二、波斯字母是比阿拉伯多出四个,但这里讨论的不是两者的区别,而是「拉丁字母」的语言有哪些?
三、印地语和尼泊尔语所用的字母是一样的吧?
四、只需写出非拉丁字母的语言大致有哪些?不必太关注它们之间的具体差异是什么?
ivysh
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
地板#
发布于:2010-11-27 18:18
回复 3# YoshiYoshi

特别在印度 14种邦用语语  貌似相同文字的很少吧
肯纳达语  克什米尔语等


埃塞俄比亚的阿姆哈拉语

等等
4#
发布于:2010-11-27 19:37
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
5#
发布于:2010-11-28 04:26
「非拉丁字母」的主要语言(不包括汉语):

12. 南亚:印地语(天城文)、孟加拉语(同前)

3. 东南亚:泰语(“小”天城文)、缅甸语(同前)、YoshiYoshi 发表于 2010-11-27 13:42


     孟加拉文上面没有上加横线的也算天城文,缅甸语一堆大圈套小圈的锁链式字母闹半天竟算“小”天城文,忽悠,接着忽悠,看啥时把汉字忽悠成“大”天城文!!

    

图片:udhr_burmese.gif

6#
发布于:2010-11-28 10:16
四、只需写出非拉丁字母的语言大致有哪些?不必太关注它们之间的具体差异是什么?

一、请看这条。
二、为了严谨,现把天城文、小天城文改为「婆罗米系文字」。这样的话,无论是孟加拉文、还是缅甸文、或是其它类似的文,都属于这个范围了。还在纠结于婆罗米系文字内部具体差异的网友,请温习上面第一条。

注:我的视力还可以,不必特意加大字号。
7#
发布于:2010-11-28 13:59
那我知道的还有印纽特语,塔马奇格特语,爪哇语,布金语,巴塔克语,和以前的他家罗语
8#
发布于:2010-12-02 19:10
主要比较大的就是亚洲的一堆。。然后西里尔 阿拉伯 波斯字母这些了。,,
ivysh
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
9#
发布于:2010-12-02 19:18
那格鲁吉亚语算何种文字呀,
10#
发布于:2010-12-03 04:22
格鲁吉亚 亚美尼亚 阿维斯陀 马尔代夫
11#
发布于:2010-12-04 17:16
是啊,亚洲是文字大区,非洲和原北美的语言大区!~
12#
发布于:2010-12-07 12:26
亚洲非拉丁字母语言还有僧伽罗语,泰米尔语,中国境内的传统蒙文,藏文和一些少数民族文字,新蒙文,印度尼西亚的巴厘文。印度的阿萨姆语,旁遮普语,马拉地语,古吉拉特语,亚美尼亚语,格鲁吉亚语,希伯来语......很多啊!
有缘成朋友,惜缘成知己; 不能长相聚,但愿心相系。
13#
发布于:2010-12-12 13:41
其实学过日语我有种感受,汉字完全可以作为全人类语言的文字,这样即便不同语言的人说话无法互相理解,还可以通过书面来交流,只可惜我们的祖先一直夜郎自大,要不哪轮的到拉丁字母这种低等的表音文字嚣张肆虐,试想汉字若能为全人类共同理解和使用,那对人类的文明来说绝对是一件好事。随便说说,个人观点,仅供参考。
14#
发布于:2011-02-13 12:26
回 5楼(Nyuggu) 的帖子
应该说是婆罗米字母的不同演化
坚持,再坚持!
15#
发布于:2011-11-20 04:36
光是由婆罗米文字衍生出来的悉昙体、兰札体、天城体、南弟城体就有相当多的不同变种。

使用基里尔(西里尔)字母的文字也不少。不管是印欧语系的斯拉夫语族还是伊朗语族的塔吉克语,还是突厥语中的吉尔吉斯语、奥塞梯语等,还是属通古斯语言的蒙语、鞑靼语等。

亚美尼亚和格鲁吉亚两朵奇葩不能忘吧?

希腊语呢?

使用阿拉玛字母衍生出来的字母(按《俄语百科全书》中的归纳,婆罗米字母系的诸字母也都是来自阿拉玛字母)。

阿姆哈拉语。

东巴文、苗文、西夏文(唐古特文)、回鹘文、藏文等等。

玛雅文及类似的其他如古埃及文等的象形文字。

暂时想不出来了。
游客

返回顶部