本帖最后由 vanye 于 2010-7-2 04:20 编辑
Um grupo de homens está na sauna quando o celular começa a tocar:
- Alô!
- Querido?
- Sim, querida.
- Está na sauna?
- Estou.
- Sabe o que é? Estou em frente a uma loja de roupas com um casaco de vison magnífico, lindo! Posso comprá-lo?
- Quanto custa o vison?
- Só custa 3000 reais.
- Bom, está bem. Compre.
- Ah, que ótimo! Outra coisa. Acabei de passar na concessionária Mercedes e vi o último modelo que eles lançaram. É fantástico! Falei com o vendedor e ele disse que pode fazer um preço camarada...
- Quanto é o preço camarada?
- Meu amor, são só 60.000 reais!
- Bom, estamos com dinheiro nesse momento, então ok. Mas por esse preço quero com todos os opcionais.
- Pode deixar! Olha, antes de desligar só mais uma coisa.
- O quê?
- Hoje de manhã, passei em frente a imobiliária e reparei que aquela casa que vimos no ano passado está à venda. Lembra? Aquela com piscina, jardim e churrasqueira, completamente isolada, em frente àquela praia magnífica?
- E quanto é que ela custa?
- Meu querido, só custa 450.000 reais!
- Bom, pode comprar, mas pague, no máximo, 420.000 reais.
- Está bem, meu amor. Obrigada. Então até logo.
- Até logo.
Ele desliga o telefone e pergunta aos outros:
- Alguém sabe de quem é este celular?
一群男人在洗桑拿浴,突然,手机响了
“喂!”
“亲爱的?”
“亲爱的,什么事”
“你在洗桑拿”
“对”
“你知道吗,我看到一件很漂亮的衣服哦啊,我可以买吗”
“多少钱”
“300”
“好吧”
“太好了,刚刚经过奔驰车行,看到最新款的奔驰,老板说给我特价”
“特价多少”
“60000”
“买吧,我们现在有钱,要全套的”
“真的,哦,挂机钱还有一件事”
“什么”
“今天上午,我通过在大楼前,看到房子,我们看到去年出售。还记得吗?这游泳池,花园和烧烤,完全隔绝,在海滨前”
“多少钱?”
“亲爱的,只要450 000雷亚尔”
“哦,你可以购买,但支付不超过420 000”
“ -好吧,亲爱的,谢谢,再见“
” -再见“
然后,他挂了电话,问道:“ -请问,这是谁的电话”