20#
第四回~
这一阶段常来咱们版块的新朋友都很积极讨论发帖啊~ 这个勘误帖已然沉下去了呢 赶快更新了第四回
第128页
语法1 人称代词所有格的连写形式表格 复数 第一人称 _َ_ -->ِ
第129页
语法 2. 4)
这里和下面的是两个疑问 大家来看一下~
规则：元音[e]结尾的名词，同人称代词所有格简易式连写，单数加ا，复数加ء，读[ye]
举例的复数部分：خانه مان [khāne mān] خانه تان [khāne tān] خانه شان [khāne shān] --> خانهء مان [khāneye mān] خانهء تان [khāneye tān] خانهء شان [khāneye shān]
第129页
语法 2. 5)
规则：元音[ee]结尾的名词，都不与人称代词所有格简易式连写。单数~，先加ا，读[ya]，复数~，不加ا也不与名词连写，读[ye]
举例：روسری ام ，روسری ات ，روسری اش ，……
但是，原来《基础教程》里面的规则是：元音[ee]结尾的名词，与人称代词所有格单数简易式直接连写，不与人称代词所有格复数简易式连写。
举例：بینیم ，بینیت ， بینیش，……
第131页
练习4 （这里还是空格的问题 指出一下） پر از部分的例句中这两个词之间的空格被漏掉了~
第138页
课文 最后一段第二句 در和حومۀ之间的空格~
第146页
会话 شما چکاره ایید؟
--> شما چکاره اید؟
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-8-31 16:06 编辑 ]
好绕人呐，像绕口令，我开始晕了。
