声同小语种论坛 - 全球语言爱好者社区

NNL 2014-04-16 22:17

一日一译：每天翻译一条葡语新闻，已经坚持32天了。

Ex-ministra e ex-senadora, Marina Silva, confirmou hoje sua pré-candidatura à vi...

葡萄牙语 | Portuguese | Português

回复 1 最后 ddyao 2014-04-19 19:25

dekdentei 2014-04-19 02:12

這幾張圖的背景不甚了解想請教

圓形的圖明顯是曆法但上面有種類似盧尼文的字體看不懂畫了很多圖的是曆法嗎？還是圖鑑？ Коляды Дарь на Лето是真實的曆法嗎？Звёздный ...

俄语 | Russian | Pусский

回复 0 最后 dekdentei 2014-04-19 02:12

dekdentei 2014-04-19 00:38

請教一句話的翻譯

Небось! За это пугало, этому редактору грозит сеня до 12 лет! В каждой семье не ...

俄语 | Russian | Pусский

回复 0 最后 dekdentei 2014-04-19 00:38

NNL 2014-04-16 22:21

一日一译：每天翻译一条英语新闻，已经坚持32天了。

Ukraine's acting president said he wasn't opposed to a countrywide referendum on...

综合讨论 | General discussion

回复 3 最后 alandelong 2014-04-17 13:46

yytt 2014-04-13 20:45

大家有没发现其实背单词很难

不知道是不是年纪越大就越不用心了

休闲娱乐 | Entertainment

回复 6 最后 yytt 2014-04-15 19:14

yytt 2014-04-15 19:13

新手报到

请多指教，，，，，，，，，，，，，

新手上路 | Newbie Entrance

回复 0 最后 yytt 2014-04-15 19:13

Tyzeka 2014-04-15 05:10

谁有这本巴斯克语教材？

《Aurrera!》的第2卷？谢谢分享。

综合讨论 | General discussion

回复 0 最后 Tyzeka 2014-04-15 05:10

Tyzeka 2014-04-12 07:47

《布列塔尼语语法》（法文）

pdf文件55页，书103页。请使用以下链接： https://drive.google.com/file/d/0B1em54QlxnLeWGh0b3RTQU5...

综合讨论 | General discussion

回复 2 最后 alandelong 2014-04-12 20:55

Tyzeka 2014-04-11 07:11

《法语-吉尔吉斯语词典》

pdf文件，440页。

综合讨论 | General discussion

回复 3 最后 henio.lyen 2014-04-12 05:27

Tyzeka 2014-04-10 08:00

《欧西坦语辞典》

pdf文件，1055页。（可惜有两页出了问题，是空白的。）

综合讨论 | General discussion

回复 1 最后 kicote 2014-04-11 09:41

Miaohui 2014-04-10 18:26

La 67-a elsendo de Retradio BRE

Retradio 67/2014-04-13 Saluton, karaj amikoj! Nun ni ekdisaŭdigis la 67-an elsen...

世界语 | Esperanto | Esperanto

回复 0 最后 Miaohui 2014-04-10 18:26

Tyzeka 2014-04-10 07:01

《瓦隆语列日方言语法》法文讲解

pdf文档，168页。

综合讨论 | General discussion

回复 1 最后 henio.lyen 2014-04-10 14:53

Tyzeka 2014-04-10 06:51

《威尼斯语语法》意文讲解

pdf文件，171页。

综合讨论 | General discussion

回复 0 最后 Tyzeka 2014-04-10 06:51

庐山童子 2014-04-08 14:34

请问什么是immersion program？高手详解一下

在外文书上经常immersion program字样，应该是和语言保护有关，哪位高手能够详解一下吗？

蒙古语│Mongolian│Монголхэл

回复 2 最后庐山童子 2014-04-08 20:46

华南虎 2017-06-27 08:37

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（73）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（73） https://www.douban.com/group/topic/104182268/ http://blog.sin...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-29 17:37

华南虎 2017-06-23 15:33

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（71）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（71） https://www.douban.com/group/topic/104048906/

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-26 00:33

华南虎 2017-06-22 09:14

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（70）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（70） 70. 杉树亭亭如盖,不把双手撑着背后的岩石,向后仰着身子,是望不见树梢的。而且树干挺拔，暗绿的叶子遮蔽了苍穹，四周显得...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-24 18:14

华南虎 2017-06-21 09:43

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（69）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（69） https://www.douban.com/group/topic/103952966/

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-23 18:43

华南虎 2017-06-20 09:26

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（68）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（68） 68.叶译：“这里的艺妓都是那个样子吗?” “都差不多吧。在中年人里倒有一个长得挺标致的。”她低下头冷淡地说。（P16） ...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-22 18:26

华南虎 2017-06-19 09:49

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（67）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（67） https://www.douban.com/group/topic/103873609/

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-21 18:49

华南虎 2017-06-16 09:05

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（66）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（66） 66.叶译：这时，他恰巧觉得倦乏，便转身撩起浴衣后襟，一溜烟跑下山去。从他脚下飞起两只黄蝴蝶。（P16）原文：ほどよく疲...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-18 18:05

华南虎 2017-06-15 08:50

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（65）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（65）请移步：https://www.douban.com/group/topic/103718810/

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-17 17:50

华南虎 2017-06-14 08:40

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（64）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（64） 64.叶译：这女子实在像山村艺妓。她看见岛村绷着脸不说话,就默默地站起身来有意走了出去。这样就显得更加扫兴了。这样约莫过了...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-16 17:40

华南虎 2017-06-13 09:20

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（63）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（63）今天被qingqu 封住了，请移步：https://www.douban.com/group/topic/10364015...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-15 18:20

华南虎 2017-06-12 09:16

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（62）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（62）又发不上来了，还请诸君移步：https://www.douban.com/group/topic/103601393/

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-14 18:16

华南虎 2017-06-09 08:52

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（61）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（61） 61.叶译：日用杂货铺或粗点心铺也大都只雇佣一个人,这些雇主除了经营店铺外,似乎还兼干庄稼活。（P15）原文：そして日用...

日语 | Japanese | 日本語

回复 0 最后华南虎 2006-01-11 17:52

华南虎 2017-02-22 17:41

翻译质检书：“林译经典”之《心》（90）

日语 | Japanese | 日本語

回复 3 最后华南虎 2006-01-11 05:50

华南虎 2017-05-11 09:36

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（41）

日语 | Japanese | 日本語

回复 2 最后哈顿猫 2006-01-11 02:06

华南虎 2017-05-12 07:05

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（42）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（42） 42. 叶译：“我才不管呢!”她使劲地说了一句。掉转脸又说:“这倒也是。”（P12）原文：「知らないっ」と、強く投げつけ...

日语 | Japanese | 日本語

回复 1 最后哈顿猫 2006-01-11 02:02