17017 次阅读
9 条回复
[转]缅甸语语音语言交流
能下载的缅甸语教程不是很好找呢~
不过甘蔗大人给过的的那个网站 SEAsite真的很好
本来只是偶然上去看印尼语的 后来发现还有很多的其他东南亚语言的 而且最重要的是 有音频!!!
帮大伙儿贴过来一点儿吧~ 在咱自己论坛就能看 呵呵
对了 显示要是不正常的话 载一下这两个字体 解压后装到Fonts文件夹就行了
myanmar1.rar
myanmar2.rar
还有很多呢 我把索引页面贴过来了哈~~
The lessons in thiscategory are designed for beginning Myanmar learners who want to achieve the basic skillsof reading and writing Myanmar scripts. Lessons are arranged as follows:
Each lesson is organized through the use of recognition andreproduction drills and quizzes. Learners should try to recognize the sound and shape ofthe script first. Then you can move on to the drills and finally take the quizzes.
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-7-14 14:16 编辑 ]
不过甘蔗大人给过的的那个网站 SEAsite真的很好
本来只是偶然上去看印尼语的 后来发现还有很多的其他东南亚语言的 而且最重要的是 有音频!!!
帮大伙儿贴过来一点儿吧~ 在咱自己论坛就能看 呵呵
对了 显示要是不正常的话 载一下这两个字体 解压后装到Fonts文件夹就行了
myanmar1.rar
myanmar2.rar
The Sounds of the BurmeseLetters
You need to use the NETSCAPE to view thefonts correctly.
[table=445] [tr] [td=1,1,77]k[/td] [td]K[/td] [td=1,1,100]g[/td] [td]G[/td] [td=1,1,100]c[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]s[/td] [td]S[/td] [td=1,1,100]z[/td] [td]Z[/td] [td=1,1,100]v[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]1[/td] [td]2[/td] [td=1,1,100]3[/td] [td]4[/td] [td=1,1,100]5[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]t[/td] [td]T[/td] [td=1,1,100]d[/td] [td]D[/td] [td=1,1,100]n[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]p[/td] [td]P[/td] [td=1,1,100]b[/td] [td]B[/td] [td=1,1,100]m[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]y[/td] [td]r[/td] [td=1,1,100]l[/td] [td]w[/td] [td=1,1,100]q[/td] [td]
[/td] [/tr][/table]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]s[/td] [td]S[/td] [td=1,1,100]z[/td] [td]Z[/td] [td=1,1,100]v[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]1[/td] [td]2[/td] [td=1,1,100]3[/td] [td]4[/td] [td=1,1,100]5[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]t[/td] [td]T[/td] [td=1,1,100]d[/td] [td]D[/td] [td=1,1,100]n[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]p[/td] [td]P[/td] [td=1,1,100]b[/td] [td]B[/td] [td=1,1,100]m[/td] [td]
[/td] [/tr] [tr] [td=1,1,77]y[/td] [td]r[/td] [td=1,1,100]l[/td] [td]w[/td] [td=1,1,100]q[/td] [td]
[/td] [/tr][/table]Notes
[table=90%][tr][td=1,1,5%]1.[/td][td]Although the Myanmar scripts are said to be derived from the southern Indian scripts, the Myanmar people modified them from the beginning to suit the sounds of their own language.[/td][/tr][tr][td]2.[/td][td]Do not be confused if you hear the same sound when you listen to the third and fourth letter of the top five rows. These letters in each row are pronounced the same.[/td][/tr][tr][td=1,1,5%]3.[/td][td]Notice that, in each of the top five rows, the first letter is always unaspirated while the second is aspirated.[/td][/tr][tr][td]4.[/td][td]At this stage, you may skip the third row. These scripts sound the same as those in the fourth row and seldom appear in writing pure Myanmar words.[/td][/tr][/table]
[table=90%][tr][td=1,1,5%]5.[/td][td]If you have problem hearing the scripts differently, you may use the following table of the romanized scripts .
[/td][/tr][/table]
| k [ k ] | K [ kh ] | g [ g ] | G [ g ] | c [ ng ] |
| s [ s ] | S [ hs ] | z [ z ] | Z [ z ] | v [ ny ] |
| 1 [ t ] | 2 [ ht ] | 3 [ d ] | 4 [ d ] | 5 [ n ] |
| t [ t ] | T [ ht ] | d [ d ] | D [ d ] | n [ n ] |
| p [ p ] | P [ ph ] | b [ b ] | B [ b ] | m [ m ] |
| y [ y ] | r [ y ] | l [ l ] | w [ w ] | q [ th ] |
| h [ h ] | l [ l ] | A [ á ] |
[/td][/tr][/table]
| 6. | Although A [ á ] is not a consonant linguistically, it has been regarded as one traditionally. |
还有很多呢 我把索引页面贴过来了哈~~
The lessons in thiscategory are designed for beginning Myanmar learners who want to achieve the basic skillsof reading and writing Myanmar scripts. Lessons are arranged as follows:
| Lesson Number | Contents |
| 1 - 7 |
Consonants and Numbers |
| 8 - 15 | Clustered Consonants |
| 16 - 37 | Vowels and Dipthongs |
| 38 | Independent Vowels |
| 39 | Abbreviated Syllables |
| 40 | Stacking Consonants |
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-7-14 14:16 编辑 ]