8502 次阅读
2 条回复
沙发#
刚买的记号笔,准备把教材中缅甸文的罗马音标符号都涂抹掉.
目前为止,很佩服两个人, 钟道隆、利传田。
听过教材发音资料后越发的感慨! 建议有条件的同学可以听听《利传田》教授录制的《阿拉伯语发音》,体会下台湾教授的细致入微,循循善诱,充满满耐心,而不像国内诸多教材与发音资料,只是为了完成任务。 当然,并不是让你学阿拉伯语,而是听教授讲解发音,人的发音器官就这么大点的地方,除非是发出非人类音,地球人的发音都是用的一套工具,只是侧重点不同但发音方式相同。
自己下了软件把花银子买来的录音编辑了下,尽量按利传田教授的方式编排了下。同时也感谢声同论坛缅甸语版免费发布的《缅甸语三百句》语音资料,让我在对比中学习发音,似乎声同版的录音更生活化,浊音更明显。
书里标注罗马音符让俺很头痛, 音符只是学习发音的拐杖,一直把拐杖挂在脖子上起了买椟还珠的作用,所以俺得把注音消灭了。 婴儿学说话,可没学过音标吧! 哈哈哈! 你明白的。
目前为止,很佩服两个人, 钟道隆、利传田。
听过教材发音资料后越发的感慨! 建议有条件的同学可以听听《利传田》教授录制的《阿拉伯语发音》,体会下台湾教授的细致入微,循循善诱,充满满耐心,而不像国内诸多教材与发音资料,只是为了完成任务。 当然,并不是让你学阿拉伯语,而是听教授讲解发音,人的发音器官就这么大点的地方,除非是发出非人类音,地球人的发音都是用的一套工具,只是侧重点不同但发音方式相同。
自己下了软件把花银子买来的录音编辑了下,尽量按利传田教授的方式编排了下。同时也感谢声同论坛缅甸语版免费发布的《缅甸语三百句》语音资料,让我在对比中学习发音,似乎声同版的录音更生活化,浊音更明显。
书里标注罗马音符让俺很头痛, 音符只是学习发音的拐杖,一直把拐杖挂在脖子上起了买椟还珠的作用,所以俺得把注音消灭了。 婴儿学说话,可没学过音标吧! 哈哈哈! 你明白的。
板凳#
美妙的时代,心念一动,震动四方。昨日获悉,缅甸国师近期将首次来中国大陆开办密集禅修训练营,昨日下午俺已按主办寺方规定电邮申请。
有这个原因,所以俺要加紧学习了。感谢小Y、niniwin版主和缅甸朋友的无私奉献!
采用钟道隆老将军的逆向法听niniwin版主和缅甸朋友的录音来学习缅甸语,这两天听下来,很是享受。 niniwin版主和缅甸朋友的录音在俺老婆大人听出来的是充满尊敬的敬语,特别是〈元音发音〉结束的几秒欢快的笑声,让学习之余感受到青春真诚的气息扑面而来。
有这个原因,所以俺要加紧学习了。感谢小Y、niniwin版主和缅甸朋友的无私奉献!
采用钟道隆老将军的逆向法听niniwin版主和缅甸朋友的录音来学习缅甸语,这两天听下来,很是享受。 niniwin版主和缅甸朋友的录音在俺老婆大人听出来的是充满尊敬的敬语,特别是〈元音发音〉结束的几秒欢快的笑声,让学习之余感受到青春真诚的气息扑面而来。
快捷回复
