白菜观音自学波斯语 - 波斯语 | Persian | فارسی

2009-07-31 16:52

14096 次阅读 20 条回复

俺白菜观音要开始自学波斯语了

  开始时间:2009 8 1
   学习教材:波斯语教程1
   每天学习时间: 2-4小时
  自我目标:1:背诵<波斯语教程1>全书会话课文
   2:熟练书写波斯文

   俺在<声同论坛>开此自学帖
   第一:是对自己的鞭策
   第二:是在遇到学习障碍时希望能得当论坛中各位<波斯语>前辈的帮助
   第三:是能够给想学习<波斯语 >而又不能进入正规院校的朋友已及正在自学的朋友们加油鼓劲！！

   加油！！为自己！！　　为学习波斯语的朋友们！！！

喜欢

最新喜欢：

hongwei0315 总版主

2009-07-31 19:11

沙发^#

呵呵加油加油~

可以在学习时随时到论坛和大家分享学习心得哦~~

liang2008bin

2009-08-01 09:52

板凳^#

白菜观音

2009-08-01 16:45

地板^#

谢谢班主任与同学的鼓励

09 8 1
上午公园内大声朗读波斯语字母表从9:00-11:00

先听MP3 对照<波斯语字母表> 后关掉MP3 大声背诵

白菜观音

2009-08-02 16:18

4^#

09 8 2
上午 9:00-11:00 公园朗读<波斯语字母表>
下午 13:00-15:00 抄写<波斯语字母表>

白菜观音

2009-08-03 21:30

5^#

09 8 3
上午收到网上订购的<阿拉伯文书法简明教程> 很高兴

13:00-15:00 书写波斯文字母

tejaratci31 白银十字骑士

2009-08-05 11:58

6^#

好学习的好孩子

白菜观音

2009-08-05 15:55

7^#

谢谢鼓励

09 8 5
   通过这几天的朗读波斯字母基本上都能够正确发音
   发音体会
1: 人性化的教学
   说实话我是在7月份当先听了台湾<利传田>教授的<空中阿拉伯语>的语音部分
   以前以为 <赖世雄>教授的讲授方法独一无二没想到<利传田>教授讲阿拉伯语发音竟然也是这样不厌其繁循循善诱
   听<利传田>教授讲阿拉伯语发音不用看书面教材只要听并跟着读不知不觉中竟然就会发音了.. 阿拉伯语音细微之处若是看国内教材恐怕我是领悟不到的.

2: 关于 [r] [eyn] [gheyn]
   呵呵记得版主在阿拉伯语版块说过阿拉伯语中最出彩的其实是喉音
  [eyn] [gheyn] 的喉部发音是我们说普通话的没有用到过的重点练习过这两个发音后老婆大人觉的我说话的声调有了变化多了喉音与鼻音
  [r]我发的不标准这些日子路过新疆人的烤羊肉摊我都会多听留会欣赏新疆人吆喝时发出的那急促有力的弹舌音呵呵人与人的区别咋这大霓...
   <利传田>讲授[r] 音时曾说可发[dr]音来体会[r] 但弊端就是以后发[r]时会自然带上[d]音
  关于这点昨天听国内教材MP3 还真给我听到了

白菜观音

2009-08-05 15:57

8^#

谢谢鼓励

09 8 5
   通过这几天的朗读波斯字母基本上都能够正确发音
   发音体会
1: 人性化的教学
   说实话我是在7月份当先听了台湾<利传田>教授的<空中阿拉伯语>的语音部分
   以前以为 <赖世雄>教授的讲授方法独一无二没想到<利传田>教授讲阿拉伯语发音竟然也是这样不厌其繁循循善诱
   听<利传田>教授讲阿拉伯语发音不用看书面教材只要听并跟着读不知不觉中竟然就会发音了.. 阿拉伯语音细微之处若是看国内教材恐怕我是领悟不到的.

2: 关于 [r] [eyn] [gheyn]
   呵呵记得版主在阿拉伯语版块说过阿拉伯语中最出彩的其实是喉音
  [eyn] [gheyn] 的喉部发音是我们说普通话的没有用到过的重点练习过这两个发音后老婆大人觉的我说话的声调有了变化多了喉音与鼻音
  [r]我发的不标准这些日子路过新疆人的烤羊肉摊我都会多听留会欣赏新疆人吆喝时发出的那急促有力的弹舌音呵呵人与人的区别咋这大霓...
   <利传田>讲授[r] 音时曾说可发[dr]音来体会[r] 但弊端就是以后发[r]时会自然带上[d]音
  关于这点昨天听国内教材MP3 还真给我听到了

musa2002 声同顾问

2009-08-05 19:40

9^#

中国人在学波斯语的时候最容易犯的错误是,把h和kh弄混,还有g和gh,r倒是好办,因为中文里根本没有类似的发音
强烈建议大家在学波斯语的时候好好注意这两个发音

白菜观音

2009-08-07 21:01

10^#

中国人在学波斯语的时候最容易犯的错误是,把h和kh弄混,还有g和gh,r倒是好办,因为中文里根本没有类似的发音
强烈建议大家在学波斯语的时候好好注意这两个发音 ...
musa2002 发表于 2009-8-5 19:40

[h] [kh]
这两个音若不深入的确是很容易就混淆建议多听听<利传田>讲授的<空中阿拉伯语>语音讲解..

白菜观音

2009-08-08 17:13

11^#

2009 8 8
今天啃书
下午在网上收看<VOA NEWS>persian 蛮震撼有点井底之蛙的感觉
语速很快感觉<喉音><鼻腔音>贯穿整个语音节目..
<H><KH> <EYN><GHEYN> <GAF> <GHAF>....这些涉及到喉部发音真的要好好再练习..

白菜观音

2009-08-08 17:14

12^#

2009 8 8
今天啃书
下午在网上收看<VOA NEWS>persian 蛮震撼有点井底之蛙的感觉
语速很快感觉<喉音><鼻腔音>贯穿整个语音节目..
<H><KH> <EYN><GHEYN> <GAF> <GHAF>....这些涉及到喉部发音真的要好好再练习..

richardofchina

2009-08-22 10:22

13^#

好的学习方法，借鉴了

XIAOHEI 青铜十字骑士

2009-08-22 23:22

14^#

哥们加油，我也在学，还好发音对我不是问题，共勉

纳纳瓦泰.........

eau 铁十字骑士

2010-01-27 16:19

15^#

发大舌带上h,把气吹出去弹,比dr容易上手

eau 铁十字骑士

2010-01-27 16:20

16^#

还有,教一个不认识字的文盲二语比非文盲某些情况下更容易,文字对语言的干扰,这是个很普遍的文字,

eau 铁十字骑士

2010-01-27 16:21

17^#

不管任何类型的文字(可能只有尽人皆会的拉丁体系文字除外)都有一定程度的干扰，这就是有人说看天城或者阿拉伯文头疼的一个原因,不过要是看熟了，不看它反而头疼,呵呵

arlene.xie 青铜十字骑士

2010-01-28 13:27

18^#

我会背了还不会写....郁闷............只记住打丁. 楼主的办法应该很有用, 狂写啊.要

Open Mind for A different View

天上的狮子黄金十字骑士

2010-01-30 18:56

19^#

学习了

ئادەم دېگەن خام سۈت ئەمگەن نېمە، شۇڭا ئىت ئۈرەر كارۋان يۈرەر