leonhwa 论坛版主

2014-01-06 03:03

楼主^# 只看楼主

13914 次阅读 11 条回复

一位网友的梵语字母教程

这样的入门教程虽然娱乐意义更大，但是还是一个非常有意义的工作，鼓掌！各位同学可以一起讨论啊。
我的一个疑问是最后一句新年快乐的梵文翻译是不是有误啊？

http://www.bilibili.tv/video/av894586/

喜欢 2

最新喜欢：

等 2 位声友

虔奉湿婆神，生死恐惧记在心，亲友之中无眷恋，爱神不动情，不遇他人无过失，森林寂无人，离弃欲望后，更有何物可追寻？

hongwei0315 总版主

2014-01-06 05:01

沙发^#

挺好玩儿的试听休闲了一下~ 不过 PO主的送气不送气问题有点儿乱很高兴看到写法讲解中注意了最后写上面的横杠但也看到了弹幕有人说可以改变笔顺另外记得曾经看到某教材上说先写横线。。。囧

hongwei0315 总版主

2014-01-06 05:05

板凳^#

另外我一直纠结ऋ和ऌ的发音理论上不该处理为ri和li吧但是好像很多地方都选择这两个所谓的近似读法。。。

lloydyuan 铁十字骑士

2014-01-06 11:42

地板^#

gajah 最后的h也念出来吗？

lloydyuan 铁十字骑士

2014-01-06 12:10

4^#

还有为什么有不知一个人吐槽这个标题有问题啊？中二病也要学梵语难道说中二病でもサンスクリットを習いたい。有什么问题么？

hongwei0315 总版主

2014-01-06 14:40

5^#

lloydyuan：gajah 最后的h也念出来吗？回到原帖

我咋觉得不该带着a呢。。。有个h倒是没啥吧？

lloydyuan 铁十字骑士

2014-01-06 15:34

6^#

hongwei0315：我咋觉得不该带着a呢。。。有个h倒是没啥吧？回到原帖

我也觉得啊可是片子里面念的就是gajaha.. 我还反复听了几遍

leonhwa 论坛版主

2014-01-06 22:33

7^#

hongwei0315：另外我一直纠结ऋ和ऌ的发音理论上不该处理为ri和li吧但是好像很多地方都选择这两个所谓的近似读法。。。回到原帖

因为现代印度人就发成ri和li，可以说是习惯性读法吧。

虔奉湿婆神，生死恐惧记在心，亲友之中无眷恋，爱神不动情，不遇他人无过失，森林寂无人，离弃欲望后，更有何物可追寻？

小y 管理员

2014-01-07 09:38

8^#

楼主发的这个站点太欢脱了！哈哈，小y要常去拜访！

ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน

hongwei0315 总版主

2014-01-07 10:58

9^#

小y：楼主发的这个站点太欢脱了！哈哈，小y要常去拜访！回到原帖

bilibili是个非常有趣的站哈哈~~ 尤其喜欢弹幕~~

Miaohui 白银十字骑士

2014-01-08 11:16

10^#

记得一位梵文教授书写时习惯先写完整个句子，然后一次性画横线。

alandelong 声同守护者

2014-02-15 23:12

11^#

这样学的确比较轻松