alandelong 声同守护者

2015-08-09 20:21

楼主^# 只看楼主

9868 次阅读 15 条回复

葡萄牙语好难听啊，没有西班牙语好听

像是一种说垮了的西班牙语

喜欢 2

最新喜欢：

等 2 位声友

Fredrik_Chang 白银十字骑士

2015-08-09 20:33

沙发^#

反之亦然

hjgdmn330885 铁十字骑士

2015-08-09 21:50

板凳^#

有很多鼻音是真的

alandelong 声同守护者

2015-08-10 21:11

地板^#

Fredrik_Chang：反之亦然回到原帖

兄台认为葡萄牙语比西班牙语好听？

eckermann 白银十字骑士

2015-08-10 21:32

4^#

葡萄牙语发音比较温和而已，没西班牙语那么饱满！

henio.lyen 青铜十字骑士

2015-08-10 22:22

5^#

感觉葡萄牙语好听些，可能与各人的音色音调有关，西班牙语的话感觉和法语一样有那种乡下口音，但是比法语稍好些

Fredrik_Chang 白银十字骑士

2015-08-10 23:37

6^#

alandelong：兄台认为葡萄牙语比西班牙语好听？回到原帖

我是说西班牙语也像是变味儿的葡萄牙语。葡语更抑扬顿挫，西语的节奏感更强。
但我觉得葡萄牙语好听

alandelong 声同守护者

2015-08-11 11:07

7^#

葡萄牙语说垮掉的感觉，以这首歌为代表

alandelong 声同守护者

2015-08-11 11:17

8^#

再碰上这恶搞字幕，更是疯掉了

Nyuggu 黄金十字骑士

2015-08-11 13:00

9^#

鼻音过多过重,欧洲的"粵语",呵呵

tsetruekarna 铁十字骑士

2015-08-13 11:08

10^#

不一定吧，葡语比西语要软，很有特点，听感类似俄语，也很优美动听。西语是好听，但是有时听着很粗俗。

Fredrik_Chang 白银十字骑士

2015-08-14 02:57

11^#

tsetruekarna：不一定吧，葡语比西语要软，很有特点，听感类似俄语，也很优美动听。西语是好听，但是有时听着很粗俗。回到原帖

嗯嗯，同意。葡萄牙葡语蛮好听。我不太喜欢巴西葡语，老觉得有点澳大利亚人说英语的感觉，就是老带着类似感冒一样的鼻音（不是指鼻元音）。

alandelong 声同守护者

2015-08-14 09:11

12^#

Fredrik_Chang：嗯嗯，同意。葡萄牙葡语蛮好听。我不太喜欢巴西葡语，老觉得有点澳大利亚人说英语的感觉，就是老带着类似感冒一样的鼻音（不是指鼻元音）。回到原帖

看来我是被巴西葡语害了？暂时还没听过葡萄牙葡语

604692228 男爵

2015-08-14 16:54

13^#

葡萄牙语就像是在一杯西班牙语里加入了一勺子法语。不过好听不好听的，应该算一种审美感受，没有标准。不过我也觉得西班牙语更好听点

eckermann 白银十字骑士

2015-08-14 18:17

14^#

alandelong：看来我是被巴西葡语害了？暂时还没听过葡萄牙葡语回到原帖

葡萄牙葡语更加温和，元音也没那么饱满，连音等也多！听起来更模糊些，而且语速也快，听听葡萄牙的新闻就知道了！听起来比西班牙的要快的多！

shanghaienne 青铜十字骑士

2015-10-09 17:02

15^#

哈哈，来，不服来辩。

（反正都已经来刷屏了，索性刷到底。有葡葡老师说他们私下都觉得西语发音听上去有点弱智兮兮……不过弱智口音也爱的啦……都是心头好。
歌还是葡语歌好听没办法。。。西语世界唱不出bossa nova也没有sergio mendes和tom jobim这样的天才。）