阅读:4953回复:17
这种有意思的现象,一般语言学上有什么研究没有?
我教女儿学普通话时发现个有意思的现象。
我们的方言里不区分平舌音和卷舌音。也就是z,c,s和zh,ch,sh不对立,都发成平舌音z,c,s。 女儿上小学一年级,开始是发不好卷舌音。比如,“山”、“十”等,都读成平舌音。我就经常纠正她要发成卷舌音。 结果经过一段时间,几个月的时间,她现在反而是经常犯反向错误,把平舌音的字读出卷舌音,比如“三”、“四”等老读成卷舌音。 |
|
最新喜欢:![]() |
板凳#
发布于:2015-08-20 23:00
矯枉過正,普通話能用就行啦
|
|
|
地板#
发布于:2015-08-21 13:01
我小时候也有这样的经历。不过到现在还是没有完全矫正过来,虽然我到北方呆了多年啊!
|
|
|
4#
发布于:2015-08-21 15:38
有点像所谓的女国音。也是“矫枉过正”,把本是尖团两个来源的字都统一读成尖音。
不知道语言学上怎么叫。 |
|
5#
发布于:2015-08-21 15:52
|
|
6#
发布于:2015-08-21 15:53
|
|
7#
发布于:2015-08-21 16:18
这个现象应该叫“语言系统构建过程中的主动反馈的负迁移强化”
索然好像没有印象见过这方面的资料,不过和楼主说的这种现象相类似的还有,比如有一些中国的学生发不出浊辅音,但是经过努力后发出浊辅音以后,情况变得就怪异了,会不自觉地无法控制的,将外语中的浊辅音和不送气清辅音都发成浊辅音。而且很长一段时间无法纠正。 |
|
9#
发布于:2015-08-21 18:58
俺至今北方翘舌音不习惯。梵文和西南民语的翘舌音发得很溜
|
|
10#
发布于:2015-08-23 09:15
我也是花了很长时间才分清楚平舌和翘舌。
|
|
|
11#
发布于:2015-08-23 10:35
|
|
|
12#
发布于:2015-08-23 10:45
另外,北官有不分平翘现象的应该还不止东北官话,应该还有东北官话人口重要来源地之一所属的胶辽官话,胶辽官话登连片至今应该还存在少数见组腭化不完全和精清心尖团分明的少数方言点
|
|
|
13#
发布于:2015-08-23 14:32
|
|
14#
发布于:2015-08-23 14:35
|
|
15#
发布于:2015-08-24 18:41
需要一點時間來建立語音系統
語音學指出一個重點 流音和顫音是人類最後學會的發音 因為它需要用到舌頭並且掌握舌頭的變化 捲舌音需要用到舌頭 小孩學會以後會一直用 因為好玩(?) 這個時候適當糾正一下小孩 讓她自己去分辨捲舌、平舌和翹舌音的區別 這樣她自己的語音系統就建立了 |
|
|
16#
发布于:2015-08-24 20:23
|
|
|
17#
发布于:2015-08-24 20:24
|
|
|