能坚持学下去就是好

同意的。就像书店都找不到第一册。
任何书坚持学下去都会有收获。

活到老，学到老

Fredrik_Chang：同意的。就像书店都找不到第一册。
任何书坚持学下去都会有收获。回到原帖

我遇到的情况也是这样。。。。第一册都没有了。。到学到第二册的都是坚持下来的人。。下面计策那是经过久经考验了。哈哈

坚持是好事，但也有方法的吧，如果楼主能够彻底打破国人学外语以读写优先、轻视听说的传统陋习，把听说放到第一位，相信会有事半功倍的效果

还有，有条件的话，最好不要依赖纸质的所谓“课本”、“语法书”这类东西去学外语。这类东西可以当参考手册，需要时随时拿出来翻一下，但不能成为学外语的主要工具，否则你会陷入圈套，与现实脱节严重，根本裹足不前。“语法”这类东西最初不是人为“硬性规定”出来的，而是在长期的人类生活的语用实践中基于人脑本身的逻辑结构而渐渐“自发形成”的一套由不成文转向成文的规范，你如果理解了人脑本身思考问题的逻辑方式，并且反复思考为什么会有这样的逻辑方式(任何语言，只要是自然语言，甭管它是屈折还是黏着，孤立还是多综，一些底层的人脑思维逻辑是共通的，表面上的表现方式的不同掩盖不了这种共通)，你的语感自然会让你说出非常符合严谨语法逻辑的内容来，而不是反过来让所谓语法来指挥你怎么说话，而一旦打破这些条框的束缚，你一定会发现学外语并不像你想象的这么累的

是的，好的方法+坚持下去的毅力，肯定能收到好的效果的

ask：还有，有条件的话，最好不要依赖纸质的所谓“课本”、“语法书”这类东西去学外语。这类东西可以当参考手册，需要时随时拿出来翻一下，但不能成为学外语的主要工具，否则你会陷入圈套，与现实脱节严重，根本裹足不前。“语法”这类东西最初不是人为“硬性规定...回到原帖

满喜爱你这段话。
也觉得“不同的语言是披在”同一个思维“上的不同外衣。
 
正是因为现代不同国家人的理解认识有共通性，所以才能实现不同语言之间的翻译。
 
感觉阅读”古埃及的亡灵书的中文译本，荷马史诗的中文译本，古兰经的中译本“等几千年的著作，十分难理解里面的句子。
猜想可能就因为”不同的时代接触的事物不同，所以认识和理解也不同，

ask：还有，有条件的话，最好不要依赖纸质的所谓“课本”、“语法书”这类东西去学外语。这类东西可以当参考手册，需要时随时拿出来翻一下，但不能成为学外语的主要工具，否则你会陷入圈套，与现实脱节严重，根本裹足不前。“语法”这类东西最初不是人为“硬性规定...回到原帖

满喜爱你这段话。
也觉得：不同的语言是披在”同一个思维“上的不同外衣。
 
正是因为现代不同国家人的理解认识有共通性，所以才能实现不同语言之间的翻译。
 
感觉阅读”古埃及的亡灵书的中文译本，荷马史诗的中文译本，古兰经的中译本“等几千年的著作，十分难理解里面的句子。
猜想可能就因为”不同的时代接触的事物不同，所以认识和理解也不同，