といれどこですか?厕所在哪里是这样讲吗？ - 日语

2016-02-07 09:20

楼主^# 只看楼主

11439 次阅读 7 条回复

还是要加什么助词？

最新喜欢：

Fermion 骑士

2016-02-07 11:45

沙发^#

といれはどこですか?

Nyuggu 黄金十字骑士

2016-02-07 13:56

板凳^#

欧特阿拉一,洗手间.

dekdentei 黄金十字骑士

2016-02-07 18:10

地板^#

トイレどこですか
應該就可以了加上助詞聽起來好像更正式一點

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

2016-02-14 19:00

4^#

dekdentei：トイレどこですか
應該就可以了加上助詞聽起來好像更正式一點回到原帖

不用加助词也可以吗？

dekdentei 黄金十字骑士

2016-02-16 00:14

5^#

爱学习的彤彤：不用加助词也可以吗？回到原帖

可以的
依我的理解就像"所廁者何在"跟"所廁何在"的區別

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

604692228 男爵

2016-02-16 18:20

6^#

爱学习的彤彤：不用加助词也可以吗？回到原帖

当然，口语里不加助词多一点，助词有强调的语感

2016-02-21 19:09

7^#

604692228：当然，口语里不加助词多一点，助词有强调的语感回到原帖

那我主题的那个句子写得对吗？