yoontaesoo：简单总结一下：如果承认了etym的说法，develop可能具有凯尔特语或者日耳曼语的来源。
那就不要先告诉我是从文化中心借词，然后又告诉我这种构词现象是“比比皆是”，“波罗的海受到维京人语言的刺激”。让我有点晕啊。回到原帖
我不知道你的问题是什么。
http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=develop&searchmode=none这句？“possibly Celtic or Germanic”？哪句话确之凿凿说它就是凯尔特或日耳曼来源的？全都是一堆possibly和“如果”，有意义？
退一万步说，即使是文化中心向边远地区借词，又有什么奇怪的？难道交流不是双向的么？我说的是文化边缘区向文化中心借词是普遍现象，没说反过来的文化中心就不能向边缘区借词，只是边缘向中心借的情况更多些，明白？No hair-splitting.
那就不要先告诉我是从文化中心借词，然后又告诉我这种构词现象是“比比皆是”，“波罗的海受到维京人语言的刺激”。让我有点晕啊。
从文化中心借词是普遍现象，比比皆是，波罗的海受维京人语言渗透，这三句话哪句有问题？有什么问题？
另外，网上的词源词典有一堆：
http://www.cnrtl.fr/etymologie/développer Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1170
desvoleper « sortir (quelque chose, quelqu'un) de ce qui l'enveloppe » (
Guillaume d'Angleterre, éd. M. Wilmotte, 807); xiii
es. [ms.]
desveloper (
Artur, ms. B.N. fr. 337, f
o214 a ds Gdf.);
b) 1580 au fig. « débrouiller (un auteur, une affaire) compliqué » (Montaigne,
Essais, II, 17, éd. A. Thibaudet, p. 736);
2. a) fin xii
es.
desvoleper « étendre ce qui était roulé sur soi-même » (
Antioche, éd. P. Paris, t. 2, p. 215);
b) 1675 géom.
développante subst. fém. (Chr. Huyghens ds Quem.
Fichier); 1675 géom.
développée (ibid.); av. 1704 géom.
développer une courbe (L'Hopital ds
Trév. 1752,
s.v. développée);
c) 1676 archit. (Félibien
Dict., p. 559);
d) 1754 alg.
(Encyclop., s.v. développement);
e) 1797 « parcourir une certaine distance » (
Voy. La Pérouse, t. 2, p. 239 : il ne nous restait guère que cinq ou six lieues de côte à
développer jusqu'au 45 degrés); 1892 d'une bicyclette (Baudry de Saunier,
Cycl., p. 460);
f) 1883 chorégr.
développé (Huysmans,
Art mod., p. 92).
B. 1. av. 1662 au fig.
se développer« prendre de l'extension » (Pascal,
Discours sur les passions de l'amour ds
Œuvres complètes, éd. L. Lafuma, p. 286);
2. 1787 trans. « faire prendre toute sa croissance à » (Bern. de St-P.,
Paul et Virginie, p. 1238).
C. 1. xiv
es.
desvoluper « exposer dans le détail » (
Consol. de Boece, ms. Montpellier, f
o16a ds Gdf.
Compl.), attest. isolée; de nouv. 1671 (Pomey);
2. 1884 phot. (Adeline,
Lex. termes art). Formé comme anton. d'
(en)velopper*; préf.
dé-*.
http://www.etimo.it/?term=sviluppare&find=Cerca 
哪句话确之凿凿提到该词与日耳曼凯尔特有关？罗马人向日耳曼人凯尔特人借词？就算零星借了几个，又如何？
等 2 位声友
