6# Nyuggu 你好!
世界上的语言尽管各不相同,但它们在结构上存在许多共同的特点,依据这些结构上的共同性特点对语言进行分类,这就是语言的类型分类。这种分类方法最早是在形态学基础上建立起来的,称为
传统类型学;随着语言研究的进一步深入,又有了新的分类方法,这就是
现代类型学。
传统类型学分类:
传统类型学分类法是根据语言的
形态变化对语言进行的分类,因此也叫形态学分类。词的构造是语言形态学研究的对象,以
词的构造为标准,可以把世界语言分为四种类型:孤立语、粘着语、屈折语、多式综合语(或编插语)。
https://www.somdom.com/general/t68511. 孤立语孤立语也叫词根语或无形态语,这种语言的实词一般不带语法标志,也就是没有词的形态变化,采用词根复合法来构成新词。词主要由词根构成,有的也含有词缀,但数量较少。
2. 粘着语粘着语以一个词根(或词干)为中心,表示各种词汇意义和语法意义的一串附加语素成分按照一定的顺序粘附在词根后面,构成一个新词或同一个词的不同形态。这些附加成分与词根的结合不紧密,语音界限分明,词根和附加成分都具有很大的独立性,附加成分好像是黏附在词根上似的,因此叫做“黏着语”。
3. 屈折语屈折语是词自身通过丰富的形态变化来表达语法意义的语言。屈折指的是词的语音形式的变化。根据语音形式变化的方式可以分为内部屈折和外部屈折两种。内部屈折是通过词根内部的语音变化来构成词的形态变化,外部屈折是在词根前或词根后加上一个词缀而形成新词。屈折语词根和词缀的结合比较紧密,词缀一般不能单独使用,必须与词根结合后才表示具体的语法意义或产生新的意义,构成新词。
4. 多式综合语以一个词(词干、词根)为中心,然后加上若干个前缀、中缀、后缀来表示各种词汇意义和语法意义,这种语言中的一个词就相当于其他语言的句子,这就是多式综合语,也叫编插语。
上述语言类型的分法是有用的,因为它能指出语言的一些基本特征,
但这只是大体的划分,并不是十分严密和准确的。也存在明显的不足。世界的语言是多样的,这四种分类法并不能概括世界上多种多样的语言。许多语言都是多种形态类型的混合,只有一种类型的理想型语言是不存在的,在分类时只能将其归入其中的一种罢了。即便是同一类型的语言,其间也还有许多差异。 西班牙语的词通过屈折变化表现名词、代词、形容词的性、数、格,动词的式、时、体、态、人称这些语法意义。但其中的某些语法范畴,如格和体,西语没有足够的屈折变化来充分体现,只能部分的表现出来。所以,西语也要借助前置词和某些词语,以及词的组合,甚至于词序,来表达某些语法意义。
所以,我们说西班牙语只是“基本上”属于屈折语。我在之前没有说明是
“基本属于屈折语”,主要是为了做个鲜明的对比。
屈折语(西、意)~粘着语(日)~孤立语(汉) 现代类型学分类:
随着对语言研究的进一步深入,语言学家们发现,仅仅从传统的词形变化对语言进行分类是不够的,还可以从其他角度如语音、句法、词汇语义等方面对语言进行分类。在分类过程中抓住各种语言在这几方面所体现出来的相同特征和不同特征,从而进行有效的比较和分析,进一步找出人类语言的一些共性特征。这就是现代类型学的分类。
分析语和
综合语是两种对立的说法,是以
句法特点为依据而划分的两种语言类型。按
虚词和语序在语言中所起的不同作用,可以分为两类:
1. 分析型语言(分析语)
分析型语言是
主要使用虚词、语序的先后等语法形式,来表示语法意义的语言。
2. 综合型语言(综合语)
主要使用词形变化、词的轻重音等语法手段表示语法意义多用词法的变化形式而少用句法的变化形式的语言。
按照这种划分方法,汉语可以说是典型的
分析型语言;而西班牙语则“
基本上”应划归
综合型语言(因为西语也部分地依赖虚词和词序)。可要是
严格来说,西语的确不是真正的屈折语。 上面说过,
只有一种类型的理想型语言是不存在的,在分类时只能将其归入其中的一种罢了。那就要看这种语言是偏向哪一边。Nyuggu声友,你认为应该如何划分才比较好呢?
其实无论是哪一种分类法,都只能说明语言的一个方面,现在,还找不到绝对的、完善的分类法。