7977 次阅读
3 条回复
最近学到反意疑问句,但网上的教程讲得我不是很明白,像这个:
Tio estas via plumo, ĉu ne?
Jes, tio estas mia plumo.
Ne, tio ne estas mia plumo.
这个的回答是:
是的,那是我的钢笔。
不,那不是我的钢笔。
还是:
不,那是我的钢笔。
是的,那不是我的钢笔。
请问应该怎样翻译?谢谢大家。
Tio estas via plumo, ĉu ne?
Jes, tio estas mia plumo.
Ne, tio ne estas mia plumo.
这个的回答是:
是的,那是我的钢笔。
不,那不是我的钢笔。
还是:
不,那是我的钢笔。
是的,那不是我的钢笔。
请问应该怎样翻译?谢谢大家。
最新喜欢: