粤语 | Cantonese | 白话

版主:beokguk
想离广州,香港玩吗?甘吾识白话点得啊~!快D来粤语区学返几句标准既cantonese啦~!!!
主题 185 · 帖子 2.8k · 成员 140
0 回复

佛山是粤剧之乡,几百年来,佛山人与粤剧结下不解之缘,在潜移默化之下,把粤剧界许多专业术语、行话溶入到民间中去,成为群众日常生活中一种幽默、含...

0回复 9.7k阅读
7 回复

粤语和普通话的语法差异并不算很大,但粤语中也存在一些与普通话明显不同的语法结构,以下对粤语中比较有特色的语法结构作简要的解释。 一、副词: ...

7回复 1.6w阅读
1 回复

粤语有一些句子的格式与普通话不同。他们主要表现在比较句、处置句、存在句、双宾句、被动句、否定句、判断句、疑问句等几种句式上。现分述如下: 一...

1回复 1.5w阅读
0 回复

粤语经常使用一些词语附加于述语之前或之后陈述动作行为发生的种种情况和状态。这些词语有的是相当于副词,有的像后缀(有人称之为词尾)。这些副词常...

0回复 1.1w阅读
3 回复

粤语的动词有时态的范畴。表示动作正在进行在动词之后加“紧”或“开”;表示动作完成在动词之后加“咗”;表示动作的经历在动词之后加“过”;表示动...

小竞 · 最后回复 qu4qu4 09-03 20:31
3回复 1.4w阅读
0 回复
语言交流 粤语俗语(二)

狗瘦主人羞:如狗主供给足够的食物给狗只,那么狗不会太瘦。相反狗养得瘦瘦的,即是说它的主人没有照顾好它的能力。 这句话引申到如果一个人的家就算...

0回复 1.5w阅读
0 回复
语言交流 粤语俗语(一)

冇雷公咁远:很远的地方。 到底甚么地方是没有打雷的?没人知啊,所以这句广东俗 便是形容很遥远的地方。如: 1.去到冇雷公咁远先买得一件衫。 ...

0回复 1.9w阅读
0 回复
语言交流 徐志摩诗粤译

徐志摩诗粤译 林振强 《再别康桥》 轻轻地我走了, 正如我轻轻地来; 我轻轻地招手, 作别西天的云彩。 那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘; 波...

0回复 1w阅读
13 回复

很多朋友都想知道如何能快速学说广东话,现就粤语学习的方法总结如下 多听、多说,掌握粤语和普通话的对应规律。 一、多听:书店有粤语学习教材配光...

13回复 2.7w阅读
1 回复
语言交流 粤语本土俚语

开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁) 一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕) 一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此)...

小竞 · 最后回复 dark 01-12 13:23
1回复 1.5w阅读
42 回复
语言交流 粤语常用会话速查小册子

粤语常用语句 一、日常用语: 1(普)你好     (粤) 你好!      2(普)在那里呀    (粤)系边度呀 3(普)现在是2点。 ...

42回复 6.3w阅读
58 回复
语言交流 新编粤语读音字典

A字头 aa1 呀, 鸦, 雅, 桠 aa2 哑 aa3 襾, 挜, 锕 aai1 挨 aai2 矮, 唉 aai3 隘 aak1 轭, 搹...

小竞 · 最后回复 Nyuggu 07-28 12:35
58回复 23.8w阅读
2 回复

在 普通话里,很多字都有一个谐音,而广东人就很注重“吉利”,所以,在粤语里,许多和不吉利字谐音的词语都用其他词语代替。好象有 猪肝--猪润(...

小竞 · 最后回复 小竞 01-13 17:53
2回复 1.3w阅读
18 回复
语言交流 关于钱的说法

在粤语里“钱”的记数单位和普通话里面不一样,通常说 元 所对应的单位是 蚊 角 所对应的单位是 毫子(毫) 分 所对应的单位是 分(仙) 所...

小竞 · 最后回复 黛希 03-02 19:22
18回复 2w阅读
3 回复

在粤语里,"几"通常有 很 的意思, 好似: 呢啲嘢都几靓,你买啲啦! 这些东西都很好,你买点啦! 这个"几"字,除了 很 的意思,还有多出...

小竞 · 最后回复 dark 01-12 15:30
3回复 1.4w阅读
0 回复
语言交流 日常的寒暄话~

广东人计算时间把一个样小时划分为十二个“字”,五分钟称作一个“字”,如“五点十五分”称作“五点三个字”或称作“五点三”。如果是一点的话,“一...

0回复 1.1w阅读
3 回复

   可    安[ōn]    说    之    言    顾    于[ǜ]    口    人    其    不    色    ...

小竞 · 最后回复 thhui 09-17 22:01
3回复 1.3w阅读
27 回复
语言交流 粤语俗语小结

   一碌木 = 呆头呆脑    大番薯 = 傻里傻气    少块润 = 傻大姐    一旧饭 = 大笨蛋    邓重艇 = 碍手碍脚   ...

27回复 3.5w阅读
14 回复

   乜字意思通常就几种。通常情况以下:    1、(普)你这么说什么意思啊?(粤)你甘讲乜意思啊?    所以这里的“乜”意思为“什么” ...

小竞 · 最后回复 foxskin 01-13 08:41
14回复 3.1w阅读
2 回复

日常用语:    (普)现在是2点。(粤)衣家系两点    (普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?    (普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未...

小竞 · 最后回复 dyy_ry 03-29 21:05
2回复 2.3w阅读
3 回复

这些都是普通话里没有的字...    佢他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)    乜什么(你讲乜啊?)    嘅的(喱个系我嘅女朋友.)    ...

小竞 · 最后回复 leothur 05-11 12:24
3回复 2.2w阅读
1 回复
语言交流 经典广州话对照

  “叻”——能干、劲、会办事之谓也。“叻仔叻女”是当今年青人的起码要求。   “飞”——票根。所有的票根都叫作“飞”,电影票是“电影飞”、...

小竞 · 最后回复 diaz 09-08 11:48
1回复 1.3w阅读
3 回复

衣物类 棉袄 -> 棉衲 裙子 -> 裙 钱包 -> 银包 掉色 -> 甩色 雨伞 -> 遮 口袋 -> 袋 内衣 -> 底衫 毛衣 -> ...

3回复 3.6w阅读
返回顶部