vivian_mayi
vivian_mayi 圣骑士
2008-03-02 13:00
3397 次阅读 3 条回复

泰语基础阅读 旅游胜地系列之梦幻岛国1语言交流

เกาะล้าน ทะเลสวย น้ำใส ใกล้กรุงเทพฯ
        หลังจากเคร่งเครียดกับการเรียน เหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน เดินซมซานออกมาจากความรัก อึ๊ย…!! ไม่ใช่แล้ว (แหะๆ) เอาเป็นว่า... หากคุณเป็นอีกหนึ่งคนที่กำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ ท้องฟ้าใสๆ สีน้ำทะเลสวยๆ อยู่ล่ะก้อ เราขอแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวสุดเดิ้น "เกาะล้าน" ทะเลแสนสวย สายน้ำใสๆ ที่อยู่ไม่ใกล้ไม่ไกลกรุงเทพฯ นี่เอง
       การเดินทาง  

          มีเรือโดยสารออกจากท่าเรือพัทยาใต้ไปเกาะล้านทุกวัน เที่ยวไป ตั้งแต่เวลา 10.00 น.-18.30 น. เที่ยวกลับ มี 2 รอบ คือ เวลา 12.00 น. และ 14.00 น. อัตราค่าเรือโดยสาร คนละ 30 บาท เรือจอดที่ท่าหน้าบ้าน หากจะเดินทางต่อไปชายหาดอื่นก็สามารถเช่าเรือหางยาวหรือรถรับจ้างได้ นอกจากนี้ ยังมีบริการเรือเร็วให้เช่าอยู่ทั่วไปตามชายหาดพัทยา อัตราค่าเช่าประมาณ 3,000 บาท สามารถแวะเที่ยวได้หลายหาดแล้วแต่จะตกลงราคากันค่ะ  
หมายเลขโทรศัพท์ที่สำคัญ
  
  สำนักงานจังหวัดชลบุรี โทร. 0-3827-5034
  เทศบาลเมืองชลบุรี โทร. 0-3827-9407 ต่อ 112
  ประชาสัมพันธ์จังหวัด โทร. 0-3827-9448
  ตำรวจท่องเที่ยว โทร. 1155
  Call Center พัทยา โทร.1337
  ตำรวจท่องเที่ยว (พัทยา) โทร. 0-3842-9371, 0-3842-5937
  สถานีตำรวจภูธร (พัทยา) โทร. 0-3842-0802–5
  สถานีตำรวจภูธร(จอมเทียน) โทร. 0-3823-2330-1
  สถานีตำรวจภูธร (บางละมุง) โทร. 0-3822-1800, 0-3822-1331
  โรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา โทร. 0-3825-9999
  โรงพยาบาลเอกชล โทร. 0-3827-3840, 0-3879-1790-9
  โรงพยาบาลบางละมุง โทร. 0-3842-9244
  สนามบินอู่ตะเภา โทร. 0-3824-5666
  สถานีเดินรถโดยสารประจำทาง โทร. 0-3842-9877
ข้อมูลจาก
 
ภาพประกอบทางอินเทอร์เน็ต
ปะการัง 珊瑚
เคร่งเครียด 紧张
แสน十分,非常
ชายหาด海滩,沙滩
คึกคัก 活跃,有生气;热情,欢腾
แถม 而且
ดำผุดดำว่าย (游泳时)一沉一浮向前
เพลินใจ 心旷神怡,扣人心弦
ไม่ว่า 不管……
หมายเลขโทรศัพท์电话号码
สำคัญ重要的
 สำนักงาน办事处
จังหวัด 府 泰国用的表示处所的单位(分为府 县 乡)
ตำรวจ 警察
สถานี 处所,地方
โรงพยาบาล 医院
สนามบิน 机场,飞机场
ข้อมูล 资料
อินเทอร์เน็ต因特网
望大家多多支持泰语论坛
vivian_mayi
vivian_mayi 圣骑士
2008-03-02 13:02
沙发#
接第一行文字กรุงเทพฯ
"เกาะล้าน" ตั้งอยู่ที่ จ.ชลบุรี อยู่ห่างจากชายฝั่งพัทยา 7 กิโลเมตร นั่งเรือโดยสาร 45 นาทีก็ถึง (นั่งกินลมชิวๆ ชมวิวเพลินๆ) หากเดินทางโดยเรือเร็วจะใช้เวลาเพียง 15 นาทีเท่านั้น (เร็วจริงๆ) มีพื้นที่ประมาณ 4 ตารางกิโลเมตร มีชายหาดที่สวยงามหลายแห่ง ส่วนใหญ่คึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวที่มาเล่นน้ำ เพราะน้ำทะเลที่เกาะล้านนี้ใสมากๆ แถมยังเย็นชื่นใจอีกด้วย ว่ายไปว่ายมา บ้างก็ดำผุดดำว่าย บ้างก็ลอยตัวบนผิวน้ำใสๆ ก็เพลินใจไปอีกแบบ อ๋อ... ที่เค้าเรียกว่า "เย็นกายสบายใจ" เป็นอย่างนี้นี่เอง  
          หรือจะเลือกไปดำน้ำดูปะการัง เล่นกีฬาทางน้ำ ไม่ว่าจะเป็น "เรือลากร่มชูชีพ" สำหรับผู้ที่ชอบหวาดเสียว "เรือสกี" สำหรับผู้ที่ชอบความท้าทาย หรือจะเลือกมันส์ไปกับ "สกู๊ตเตอร์" ก็ไม่มีใครว่า (55) โดยเฉพาะที่หาดตาแหวน หาดทองหลาง หาดนวล และหาดเทียนเนี่ย มีอะไรให้เล่นสนุกๆ คึกครื้นกันตลอดทั้งวันเลย
          หากชอบความเงียบสงบ ต้องการพักผ่อนแบบเป็นส่วนตัวขึ้นมาหน่อยก็ต้องไป "หาดแสม" เพราะที่นี่บรรยากาศจะเงียบสงบกว่าหาดอื่นในบริเวณเกาะล้าน ส่วนเกาะเล็กๆ ที่อยู่รอบๆ เช่น เกาะครก และเกาะสาก นั้น ก็ถือเป็นแหล่งตกปลา ดำน้ำดูปะการัง (ทั้งแบบน้ำลึกและน้ำตื้น) และเป็นสถานที่ฝึกหัดเรียนดำน้ำอีกด้วย
望大家多多支持泰语论坛
快捷回复
返回顶部