韩剧<宫>里面歌曲演唱者　โปเตโต้ : Potato语言文化

又一泰国帅哥乐队演绎　Potato啊！！　好[hide][/hide]喜欢的一首歌　　很感动　，听歌是很好的提高语言的办法，享受里不觉得进步，呵呵，希望你们也一样　　就感动在歌曲里面　有歌词
ชีวิตที่ขาดเธอ
(โปเตโต้ : Potato)

เมื่อก่อนไม่เคยได้คิด ผิดอะไรไม่เคยจะรู้ ไม่ได้ดูว่าในสิ่งที่กระทำ จะมีบางคนเสียใจ จนเมื่อจบตรงการแยกทาง ทุก ๆ อย่างที่เคยทำไว้ ก็ได้กลับมาเตือนย้ำใจให้คิด...ว่าฉันนั้นโง่แค่ไหน อยากจะหมุนเวลาให้กลับยังไง ก็ไม่ย้อนมันคืนได้แล้ว ได้แต่ขอให้เธอได้โปรดอภัยให้กัน สักครั้งจะยอมได้ไหม
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอเหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธออยู่ไหนและเป็นอย่างไร กลับมาหาฉันได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า
แต่ก่อนไม่เป็นอย่างนี้ อยู่ดี ๆ น้ำตาก็ไหล อยากให้เธอได้ฟังว่าฉันละอายที่ทำให้เธอเสียใจ ถ้าไม่จบตรงการแยกทาง ทุก ๆ อย่างที่เคยทำไว้ คงไม่กลับมาเตือนย้ำใจให้คิดว่าฉันนั้นโง่แค่ไหน อยากจะหมุนเวลาให้กลับยังไง ก็ไม่ย้อนมันคืนได้แล้ว ได้แต่ขอให้เธอได้โปรดอภัยให้กัน สักครั้งจะยอมได้ไหม
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอเหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธออยู่ไหนและเป็นอย่างไร กลับมาหาฉันได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า
รู้ว่าแผลที่ฉันนั้นได้ฝาก ยากจะลบมันไปจากใจ แต่ว่าขอได้ไหม ให้เป็นฉันได้ไหม ให้ฉันรักษาเธอเอง โว..........................................
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอเหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธออยู่ไหนและเป็นอย่างไร กลับมาหาฉันได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า อยากจะพูดให้รู้ว่ารักเพียงเธอ...คนเดียว

[ 本帖最后由 vivian_mayi 于 2008-5-4 11:42 编辑 ]