台灣鄉土語言教材-馬祖(連江縣)福州話教材網頁版

http://www.study.matsu.edu.tw/language/index.htm#



鄉土語言教育是在某個Zhengdang的推動下形成的，但是馬祖福州話的這個網頁不是做得很好，因為馬祖並不在該Zhengdang的服務名單中("台語區"才是其利益所在)，但至少有這樣的教育資源還是可喜的。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

很多人都無意識地覺得標準語和方言是互相對立的，我覺得這種看法短見、極端又無知。在公共場合使用標準語，在家裡跟社區裡使用方言(當然偶爾也使用標準語)，兩者使用的機會基本上是相等的。標準語經常吸收方言詞匯來豐富其本身的涵養，而方言也可藉由標準語來吸收新時代的詞彙，兩者可說是互相構造、相輔相成。


今天徽語獨立劃分出來也有一段時間了，但是資料的稀缺讓人感到不可思議，不知道是出於什麼原因，完全找不到任何著作是在描述徽語的，我個人是不認為是外在因素所致，更多可能是內部因素。像閩北人非常排斥別人說他們的方言是閩語，似乎更傾向於將自己歸類為吳語，所以一般在閩語書籍裡多半著重於介紹閩南語和閩東語，目前還沒見過包含閩北語的閩語著述，徽語的情況是否與此有任何共同點，這點還得請教於徽語區的朋友。