dekdentei
dekdentei 黄金十字骑士
2015-12-23 00:53
4021 次阅读 3 条回复

俄式香頌 月夜夢遊者狂想曲 Песня сельского лунатика

http://www.tudou.com/programs/view/sNhBJ974QzM/
作者Давид Оган是亞美尼亞俄羅斯族 歌詞有許多亞美尼亞式俄語方言詞這首歌又需要點想像力 翻譯有點難度 但這首歌總能挑動我心中的一根弦 所以我堅持翻譯完了


視頻畫面是Primal earth images製作的紐西蘭夜景紀錄片
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
dekdentei
dekdentei 黄金十字骑士
2015-12-24 00:32
板凳#
alandelong:楼主还会亚美尼亚语啊,厉害回到原帖
有興趣 但不算會 我是為了做我的標誌才趕快惡補的 不過找到一本不錯的亞美尼亞語文法書

分享給大家
附件名称/大小 下载次数 最后更新
亞美尼亞語.pdf (3544KB)  6 2015-12-24 00:32
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
快捷回复
返回顶部