3940 次阅读
1 条回复
一般疑问句的应答
对一般疑问句的应答,各种语言不同,常见的以下3类
1类:
2种回答,如果和问题一致就回答“是”,不一致回答“否”。汉语、日语、俄语、韩语
2类
2种回答,如果和事实(后续句子的性质)一致就回答“yes”,不一致回答“no”,英语、西班牙语、印地语
3类
3种回答,肯定问肯定答oui,否定问肯定答si,否定回答non,法语、德语
其他的语言是什么情况? 是否还有其他类型的
1类:
2种回答,如果和问题一致就回答“是”,不一致回答“否”。汉语、日语、俄语、韩语
2类
2种回答,如果和事实(后续句子的性质)一致就回答“yes”,不一致回答“no”,英语、西班牙语、印地语
3类
3种回答,肯定问肯定答oui,否定问肯定答si,否定回答non,法语、德语
其他的语言是什么情况? 是否还有其他类型的