请教标题中希伯来语的内容语言交流

שלום!
להיות או לא להיות וללמוד או לא ללמוד וכל שלום לעולם עברית?
אני לא מבין
סליחה
התוכל לתרגם זאת עבורי?
不知道为什么标点符号老跑到前面，只好这样分开写了

最新喜欢：

等 1 位声友

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

小竞声同贵宾

2008-02-24 08:35

沙发^#

小i版主很快就会来了...小k你要先等待一下...

ivrit 黄金十字骑士

2008-02-24 22:48

板凳^#

回复 1# 的帖子

גם אני לא יודע אולי זאת נכון
嘻嘻
其实我想借用一下哈姆雷特的那句话：存在抑或不存在，
后面再加句：学习抑或不学习。
句末那些标点符号，我也不知道该怎么办，阿拉伯文就没问题的。

歡迎來希伯來語、藏語和德語板塊，希望能為有心人提供幫助，更希望一同成長。歡迎訪問我的語言文化空間http://blog.sina.com.cn/ankylotherium

katou 声同贵宾

2008-02-24 23:14

地板^#

哦，怪不得我在想להיות או לא להיות不就是to be or not to be么....后面还有半句

זאת השאלה

我的小语种博客——语言秘境
微博：weibo.com/yuggu

Noa 骑士

2008-03-02 01:45

4^#

כל הכבוד
那就不要标点呗

上周军训去了~~没有来~~~

小竞声同贵宾

2008-03-02 03:54

5^#

回复 5# 的帖子

军训米有给累死啊...

想想就像地狱...

Noa 骑士

2008-03-04 22:23

6^#

还差那么一点就死掉啦

请教标题中希伯来语的内容sell语言交流