6906 次阅读
7 条回复
一些格鲁吉亚语的基础语法语言交流
格鲁吉亚语没有性的范畴。
名词的数:
一般在名词词根后插入词缀-ებ构成:სახლ-ი-->სახლ-ებ-ი房子 ხე-->ხე-ებ-ი树 ტაქსი-->ტაქსი-ებ-ი小轿车
若名词以-ა,则要去掉ა,并添加ი:რქა-->რქ-ებ-ი角 მამა-->მამ-ებ-ი 爸爸 და-->დ-ებ-ი姐姐 მთა-->მთ- ებ-ი山
一些音节在构成复数时丢失: მეგობარი-->მეგობრ-ებ-ი朋友 წყალი-->წყლ-ებ-ი水 სოფელი-->სოფლ-ებ-ი村庄
名词的格:
格语名词的格一般分为以下几种
主格:ენა--语言
叙述格:ენა-მ(ა)
与格:ენა-ს(ა)
属格:ენ-ის(ა)
具格:ენ-ით(ა)
副词格:ენ-ად(ა)
动词:
格鲁吉亚语动词包含一个词根和一些词缀(在命令式中不加,如: წერ写吧!)。这些词缀的大概位置如下:
[前动词-人称代词标志-前根元音或分词前缀-动词词根-被动中缀-现在或将来时构型成分-使役标志或分词后缀-扩展词干თ或中缀(ი)ნ-时态标志-代名词标志或助动词-复数标志]
以上的描述过于抽象,举几个例子加以说明。
დავწერთ-->და前动词-ვ主语人称代词标志-წერ词根-თ代名词标志
相当于英语中的 I will write it.
დაუწერია-->და前动词-უ主语人称代词标志-წერ词根-ი现在或将来时构型成分-ა时态标志
他已经写完了。
动词”是”一般现在时态的变位,动词词根为-არ-,前面的词是人称代词。
单数
მე ვარ
შენ ხარ
ის არის
复数
ჩვენ ვართ
თქვენ ხართ
ისინი არიან
რა არის ეს?
什么 是 这--〉这是什么?
ეს არის სახლი=ეს სახრია*这是一所房子
*“是“的第三人称单数- არის经常用短形式-ა写在词末。
物主代词
ჩემი我的
შენი你的
მისი他/她/它的
ჩვენი我们的
თქვენი你们的
მათი 他们的
关于“是”和”否”
是:დიახ/კი/ჰო/ხო
დიახ是正式礼貌的说法, კი, ჰო和ხო是较随意的说法.
否: არა/ ვერ/ ნუ
არა表示简单的否定
ქართველი არა ვარ我不是格鲁吉亚人.
სომეხი არა ვარ.你不是亚美尼亚人.
და ქართული არ ვიცი 我不懂格鲁吉亚语.
ვერ 表示没有能力做某事,类似于英语cannot
ვერ ვხედავ მას 我看不到他
ნუ用于否定命令式,类似于英语的don’t
疑问词:
ვინ (与格 ვის) 谁?
რა (与格 რას) 什么?
სად – 哪里
საიდან – 从什么地方
საითკან – 到什么地方
როგორ – 怎样?
რატომ – 为什么?
როდის – 什么时候?
რომელი – 哪个?
რამდენი – 多少?
名词的数:
一般在名词词根后插入词缀-ებ构成:სახლ-ი-->სახლ-ებ-ი房子 ხე-->ხე-ებ-ი树 ტაქსი-->ტაქსი-ებ-ი小轿车
若名词以-ა,则要去掉ა,并添加ი:რქა-->რქ-ებ-ი角 მამა-->მამ-ებ-ი 爸爸 და-->დ-ებ-ი姐姐 მთა-->მთ- ებ-ი山
一些音节在构成复数时丢失: მეგობარი-->მეგობრ-ებ-ი朋友 წყალი-->წყლ-ებ-ი水 სოფელი-->სოფლ-ებ-ი村庄
名词的格:
格语名词的格一般分为以下几种
主格:ენა--语言
叙述格:ენა-მ(ა)
与格:ენა-ს(ა)
属格:ენ-ის(ა)
具格:ენ-ით(ა)
副词格:ენ-ად(ა)
动词:
格鲁吉亚语动词包含一个词根和一些词缀(在命令式中不加,如: წერ写吧!)。这些词缀的大概位置如下:
[前动词-人称代词标志-前根元音或分词前缀-动词词根-被动中缀-现在或将来时构型成分-使役标志或分词后缀-扩展词干თ或中缀(ი)ნ-时态标志-代名词标志或助动词-复数标志]
以上的描述过于抽象,举几个例子加以说明。
დავწერთ-->და前动词-ვ主语人称代词标志-წერ词根-თ代名词标志
相当于英语中的 I will write it.
დაუწერია-->და前动词-უ主语人称代词标志-წერ词根-ი现在或将来时构型成分-ა时态标志
他已经写完了。
动词”是”一般现在时态的变位,动词词根为-არ-,前面的词是人称代词。
单数
მე ვარ
შენ ხარ
ის არის
复数
ჩვენ ვართ
თქვენ ხართ
ისინი არიან
რა არის ეს?
什么 是 这--〉这是什么?
ეს არის სახლი=ეს სახრია*这是一所房子
*“是“的第三人称单数- არის经常用短形式-ა写在词末。
物主代词
ჩემი我的
შენი你的
მისი他/她/它的
ჩვენი我们的
თქვენი你们的
მათი 他们的
关于“是”和”否”
是:დიახ/კი/ჰო/ხო
დიახ是正式礼貌的说法, კი, ჰო和ხო是较随意的说法.
否: არა/ ვერ/ ნუ
არა表示简单的否定
ქართველი არა ვარ我不是格鲁吉亚人.
სომეხი არა ვარ.你不是亚美尼亚人.
და ქართული არ ვიცი 我不懂格鲁吉亚语.
ვერ 表示没有能力做某事,类似于英语cannot
ვერ ვხედავ მას 我看不到他
ნუ用于否定命令式,类似于英语的don’t
疑问词:
ვინ (与格 ვის) 谁?
რა (与格 რას) 什么?
სად – 哪里
საიდან – 从什么地方
საითკან – 到什么地方
როგორ – 怎样?
რატომ – 为什么?
როდის – 什么时候?
რომელი – 哪个?
რამდენი – 多少?
楼主,你辛苦了,但是我们看到的都是方格子