我打算用半年时间来修订《日-英-汉词典》语言交流

我很早以前制作过一个《日-英-汉词典》，有安卓版和巴比伦版，请看下图。现在看来，有一些问题，比如词汇量较少，比如某些单词的音调、词类、释义不正确，等等。疫情爆发之后，工作不忙了，所以我决定用大约半年的时间，修订这个词典，一是增加词汇，至少要达到五万个，而是修改错误。我已经修订了大约5500个单词，放在下列网址上，非常欢迎各位网友提出批评指正意见。

https://nihongojisho.wordpress.com

图片：jecd2.jpg

图片：jecd1.jpg

喜欢 2

最新喜欢：

等 2 位声友

bg1fpx 铁十字骑士

2020-04-04 21:32

沙发^#

顺便说一下，条目最后面 {} 里面是这个条目的反义词

おうせん (0) 横線 [n] horizontal line | 横线 {縦線}
じゅうせん (0) 縦線 [n] vertical line | 纵线 {横線}

bg1fpx 铁十字骑士

2020-04-04 21:33

板凳^#

词类用下列缩写表示

[n] noun (名詞)
[vi] ichidan verb (一段動詞)
[vg] godan verb (五段動詞)
[vs] suru verb (する動詞)
[vk] kuru verb (くる動詞)
[a] adjective (形容詞)
[an] adjectival noun (形容動詞)
[ad] adverb (副詞)
[adt] taruto adverb (たると副詞)
[adn] adnominal (連体詞)
[num] numeral (数詞)
[c] conjunction (接続詞)
[p] pronoun (代名詞)
[suf] suffix (接尾詞)
[pref] prefix (接頭詞)
[int] interjection (感動詞)
[vm] modal verb (助動詞)

kicote 白银十字骑士

2020-04-05 19:57

地板^#

真的是三易其稿

犹豫就会败北骑士

2020-04-07 11:21

4^#

加油↖(^ω^)↗

木羊咩咩骑士

2020-05-02 10:03

5^#

兄弟加油，支持你

maxingren90110 声同贵宾

2020-05-12 15:40

6^#

我想问一下，你用什么编辑字典，我目前在收集6万多阿拉伯语单词，但是做字典不知道有没有很好的软件可以支持阿拉伯语

生活贵在折腾！！

bg1fpx 铁十字骑士

2020-05-12 22:36

7^#

maxingren90110：我想问一下，你用什么编辑字典，我目前在收集6万多阿拉伯语单词，但是做字典不知道有没有很好的软件可以支持阿拉伯语回到原帖

巴比伦词典有一个专门的制作软件，好像叫 babylon glossary builder，可以在官网上找到。安卓词典用 java 编写。

bg1fpx 铁十字骑士

2020-05-12 22:37

8^#

maxingren90110：我想问一下，你用什么编辑字典，我目前在收集6万多阿拉伯语单词，但是做字典不知道有没有很好的软件可以支持阿拉伯语回到原帖

巴比伦 builder 可以处理任何语言，包括阿拉伯语。

我打算用半年时间来修订《日-英-汉词典》sell语言交流

我打算用半年时间来修订《日-英-汉词典》语言交流