7655 次阅读
3 条回复
丨葡语丨简短文积累资源分享
1、Amizade Mwangole é um espaço de
relacionamentos que lhe oferece a possibilidade de fazer novos amigos e amigas,
encontrar o seu par ideal, marcar encontros e muito mais.. Milhares de homens e
mulheres usam hoje o amizade Mwangole para mais facilmente encontrarem a pessoa
especial que procuram. Se vocę é homem, mulher ou casal e pretende expandir o
seu numero de amigos chegou no local certo.
注解:ideal 想象的、设想的、理想的、完美的 m.理想
Realizar um ideal实现理想
Espaço空间
espaçoso宽敞的
Espandir扩展、扩张、扩大
Amizade友谊、友情
2、O seu pedido de
recarga está ser processado
您的充值请求正在被确认。
Processar审核、核准、确认
Colecção收藏品fazer colecção de
selos集邮
Colectar征集、募集、征税;clectar uma
empresa向企业征税
O seu saldo é inferior a 62.5UTT.您的余额低于62.5UTT.
歌词letra
1、o primeiro olhar, foi um desafio
Porque ao teu ligar um mundo se abriu
Mil imagens, sons, os teus sonhos, e os meus
Testemunhos, histórias e enredos teus
Revelamos segredos, que a vida escondeu
Descobrimos verdades por vezes doeu
Percorremos caminhos, criamos valor
Conquistamos sorrisos, vitória e amor
Eu estarei onde tu estiveres
Eu serei o que tu quiseres
O teu ver para crer, como fui
Desde a primeira vez
Estou onde queres que eu esteja
Sou o que quiseres que eu seja
A tua alma, a tua força, a tua voz principal
A tua imagem no espelho
Afinal, portugal é RTP
Jurei guardar a cor de cada dia feliz
E dar sentido as palavras que a vida nos diz
Digo adeus à saudade, corro por ti
Levo a tua mensagem, conto o que vi
Digo ao mundo o que fazes
Abaço emoções
Liberto poemas e novas canções
Eu estarei onde tu estiveres
Eu serei o que tu quiseres
O teu ver para crer, como fui
Desde a primeira vez
Estou onde queres que eu esteja
Sou o que quiseres que eu seja
A tua alma, a tua força, a tua voz principal
A tua imagem no espelho
Afinal, portugal é RTP
Eu estarei onde tu estiveres
Eu serei o que tu quiseres
O teu ver para crer, como fui
Desde a primeira vez
Estou onde queres que eu esteja
Sou o que quiseres que eu seja
A tua alma, a tua força, a tua voz principal
A tua imagem no espelho
Afinal, portugal é RTP
注解:desafio 挑战,testemunhar 为...作证,testemunho作证、证明
Enredo 阴谋、情节,revelar 透露、揭发,revelar um segredo泄露机密
Esconder 藏、隐藏、掩盖,descobrir 打开、揭开,percorrer跑遍、走遍
Criar创造、创作,valor m.价值,conquistar征服,sorriso微笑
Crer 相信,alma灵魂、心灵,espelho镜子,jurar发誓、保证
Abraçar报、拥抱,emoção f.冲动、情绪激动,libertar解放、解除、免除
Em referência ao trabalhos civis do fontenário que estão a ser executados
no obra, o empreiteiro é orientado ao seguinte:
Parar os trabalhos de
revestimento do fontenário com burgau até que se apresente os desenhos de
acabamento e os materiais de acabamento para aprovação
Faz bem os preparativos para que não haja confusão na altura.
事先准备好,免的临时出乱。
Educação pelo civismo
Seja um promotor do civismo!
Contribua para a higiene da cidade~
Ceda o lugar a uma mulher grávida
Dê o lugar a quem tenha um bebé ao colo
Não venda alimentos em lugares impróprios
Ajude os mais fracos
Não incite à violência
Resperte a lei e a ordem pública
Não incomode os vizinhos com música alta
Poupe a água e a energia elétrica
Respeite os mais velhos
Conserve os bens públicos e ao seu cuidado
Repeite os horários
Não maltrate os animais
Proteja a natureza
Todos por uma angola melhor!
Civismo文明礼貌,ceder让,mulher grávida孕妇,colo胸怀,impróprios责骂,incitar刺激、煽动,vizinho邻居、附近的,bens públicos公共财产,horários时间表,maltratar虐待、打骂,proteger保护。
[archer129于2014-08-25 09:40编辑了帖子]