13640 次阅读
10 条回复
《蒙古语300句》的一点小问题语言交流
版主，各位高人：
小弟在听《蒙古语300句》的时候，常常有这样一个困惑，不知道是自己听得有问题，还是资质愚鲁不能甚解，所以求助各位，希望能指教一下
1、比如 你好， Sain Bai Nuu， 按照我的理解，这句话的每一个字母，无论辅音、元音都要发得很清晰，按照我的理解就是：Sain Bai Nuu，可我听磁带，怎么听来听去就像是Sain Bain ,末尾的原因不知道是发得轻，还是根本就省略掉了。因为在不少句子里面都发现这种 句尾元音省略的现象。
可否告知这当如何理解，是不是蒙古人说蒙语说得较快，所以句尾的音自然就轻化了，还是别的什么？ 那像我这样把每个音都发得很清晰，应该是正确的吧？
小弟还有些问题，待整理后再请教，希望能得到各位的帮助
小弟在听《蒙古语300句》的时候，常常有这样一个困惑，不知道是自己听得有问题，还是资质愚鲁不能甚解，所以求助各位，希望能指教一下
1、比如 你好， Sain Bai Nuu， 按照我的理解，这句话的每一个字母，无论辅音、元音都要发得很清晰，按照我的理解就是：Sain Bai Nuu，可我听磁带，怎么听来听去就像是Sain Bain ,末尾的原因不知道是发得轻，还是根本就省略掉了。因为在不少句子里面都发现这种 句尾元音省略的现象。
可否告知这当如何理解，是不是蒙古人说蒙语说得较快，所以句尾的音自然就轻化了，还是别的什么？ 那像我这样把每个音都发得很清晰，应该是正确的吧？
小弟还有些问题，待整理后再请教，希望能得到各位的帮助
最新喜欢：
等 1 位声友
等 1 位声友
