阅读:2262回复:16
先学维吾尔语还是哈萨克语?
一个学弟前几天突然问我,这两种语言先学哪个比较好。他不是新疆人,不过很希望能学会这两种语言,所以立志要学好。
不过我个人其实也不太拿得准先学哪个。我自己学的哈萨克语,这是个人原因决定的。从语言本身角度来看的话,我并不是很清楚哪个会容易学一些。不过从看一些维语的词汇来看,似乎无论先学哪个都会对另一个有帮助。 不知道各位如何看这个问题? PS 听到学弟跟我提这个问题时我特别惊讶,也欣慰。不光是我一个人喜欢民族语言 [Fredrik_Chang于2020-05-28 04:37编辑了帖子]
|
|
地板#
发布于:2020-05-29 20:14
|
|
4#
发布于:2020-05-29 23:14
|
|
5#
发布于:2020-05-29 23:19
个人认为先学维语。至少维语里的东西在其他语言里都有。而学了哈语,也就吉尔吉斯人能够听懂,在往西去的突厥恩的语言都和维吾尔-乌兹别克语差的不远。当然,学完哈萨克语那么复杂的语言后,再学其他突厥语,那简直是如履平地。
|
|
6#
发布于:2020-05-31 12:03
|
|
7#
发布于:2020-05-31 21:27
|
|
8#
发布于:2020-06-01 22:00
像我看慣了西里爾文的就先從哈語開始,有了其中一個的基礎再學另一個,雖不是馬上一步登天,但是有了一張地圖會讓一路上更加輕鬆
|
|
|
9#
发布于:2020-06-02 14:44
1.学哈语可能要同时学习阿拉伯字母、西里尔字母、拉丁字母、还有汉语拼音拼写四种系统,但学维语可以免去学习西里尔字母;虽然西里尔字母系统也不难学。
2.学会了维语基本乌语也没问题了。 3.说维语/乌语的人比哈语的人多,而且马肉国大家更偏好讲俄语(?) 4.维语语伴在国内比较好找,语言环境的可及性也比较高。 从实用性考虑,还是推荐维语。 |
|
10#
发布于:2020-06-03 03:16
|
|
11#
发布于:2020-06-03 11:02
Fredrik_Chang:我一直觉得维语比哈语有亲切感,是我们国家的语言。哈语更国际化一些,大部分使用者是外国人。以前有看过王蒙说什么换个元音就成乌孜别克语了,听感上好像有区别不过也很像回到原帖哈哈哈语也是我们国家的语言吧 个人更喜欢ug的元音和谐 |
|
13#
发布于:2020-06-13 19:46
抓阄就可以决定了的
|
|
|
14#
发布于:2020-08-02 12:52
哈语与其他突厥语差的太多,因此学维语是最好的。什么乌兹别克土库曼土耳其阿塞拜疆都没的问题。你要是学了哈语,基本上还是听不懂其他突厥语也交流不了
|
|
15#
发布于:2020-12-11 18:56
|
|
16#
发布于:2020-12-12 08:38
|
|