请教一下各位,英语里的各种非谓语如果是在其他语言里会是什么样的存在?以前上大学的时候选修过西班牙语,不过选修嘛,学的肯定不深入。最近回头总结,如果想把英语里灵活多样的非谓语翻译成西班牙语有时感觉不从下手,因为不能完全按英语那样对应迁移。比如:英语里的现在分词主要做定语和状语,但西... 全文

02-27 20:11 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

我知道美式英语里非重读音节里的tn发音比较特别,t会被吞掉。nt则会变成nn。很好奇其他语言有没有这种现象?当然,其实包括british english有没有这种现象我也不知道。

02-26 20:12 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

RT。就是希拉里今年的竞选视频里有几句西班牙语,有没有人听出来了能分享一下,谢谢!

2015-10-08 15:06 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

最近来访

(3)

返回顶部