本帖最后由 bigbro 于 2009-8-17 11:42 编辑
现在很多泰国人在网上论坛或者聊天的时候喜欢用一些英文字母替代形似的泰文字母，这样一个单词中泰英字母混杂，使用翻译软件的时候就麻烦了，通过一段时间的观察，总结了几个情况，肯请版主...
-
bigbro： 关于泰文中的非主流文字（英文字母替代泰文字母）
2009-08-17 11:32 来自版块 - 泰语 | Thai | ภาษาไทย
-
solizu： 泰语中一个很难发到位的字母！！！
我觉得很难发到位的一个字母，就是：ร พิช วิชญ์วิสิฐ(pchy)在唱 รัก 的时候有时候就发成：rak 。 就相当于汉语声母 r 。我知道这是个弹舌音，自己也试过，但总是和泰国人发的不太一样，不过我听pchy唱的时候自己也发成 ...2009-01-29 15:22 来自版块 - 泰语 | Thai | ภาษาไทย
-
tampol： 《葡萄牙语正字法协定》（1990）规定，葡语有26个字母
印刷体 字母名称 小写 大写 a A á b B bê c C cê d D dê e E é f F efe g G gê,guê h H a...2009-01-04 05:07 来自版块 - 葡萄牙语 | Portuguese | Português
-
hongwei0315： 阿拉伯语字母学习~ 给musa的补充
好久没在这里开新帖子了... 最近比较忙的说... 这个有点学院派了 呵呵 就是觉得有些东西还是应该严谨一些~ 给musa的补充 按照musa前面发的帖子进行 发音给出的是国际音标 后面附有国际音标的辅音表~ 字母 发...2008-11-12 21:56 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
katou： 太阳字母和太阴字母
阿语字母有太阳字母和太阴字母之分，在太阳字母开头的词前加定冠词“ال”时，“ل”被后面的字母同化并组成叠音，太阴字母不发生此类变化。我见过的所有教材中对于如何区分这两组字母都没有说明。我发现，要区分它们并不难，不需要死记硬背，从发音的角度就可区分。十...2008-11-03 10:41 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
小y： 柬埔寨语辅音字母FLASH教材
朋友纠正了好几次说应该叫柬埔寨语了，但因受恩师影响太深，我老是执拗地叫成高棉语。现在的柬埔寨语即使放在东南亚来说也是有点弱势的语种了。唉，只能对着传承久远的高棉文遥想当初之繁盛。中南半岛五国中，越南长期借用汉文，缅甸用的是圆体婆罗米系字母衍生出来的体...2008-10-25 15:23 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
-
2008-09-28 21:12 来自版块 - 希伯来语 | Hebrew | עברית
-
YoshiYoshi： 阿拉伯语字母 VS 俄语西里尔字母
“Cyrillic alphabet” （西里尔字母）和“Arabic alphabet”（阿拉伯字母），对于初学者来讲，那一个更难掌握？这里所说的初学者，是特指两种语言都未曾接触过的学习者。谢谢答复！2008-08-28 16:29 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
2008-08-27 15:42 来自版块 - 蒙古语│Mongolian│Монголхэл
-
小y： 自己手描的蒙古文音位字母印刷体手写体对照
网上能找到的蒙古文印刷体与手写体对照的字母表好像不太多，青城驿站上有几张比照表，但不是很清楚。现将自己手描的两张字母表传上来供大家参照。第一张是蒙古文印刷体，也就是平常所说的白体，第二张是蒙古文手写体，在我们那里称之为楷体，别处也有人称作其木德体，不...2008-08-15 09:25 来自版块 - 蒙古语│Mongolian│Монголхэл