勇敢的书虫的个人空间

604692228：oh yes it is(2021-07-26 20:44)

回复

604692228： はせよ是ハセヨ哈塞哟(2021-07-26 20:42)

回复

Nyuggu： Haseyo是Hasimniga的亲切语气。(2021-07-22 01:11)

回复

604692228： 这么看来，汉语在语言谱系中确实是比较孤独的，是汉藏语系里最孤立的一支了，挺有意思，(2021-07-21 19:56)

回复

waga： 顺着你的思路来说，不仅是日韩语言之间的相似性远大于它们与汉语之间的相似程度，就连日韩语与缅甸语的相似性在许多方面也都是如此。(2021-07-21 07:27)

回复

604692228： 日韩之间的相似好像远大于他们与汉语的相似(2021-07-20 19:46)

回复

604692228： 讲解的太棒了，既专业又详细，让我想起韩语中也有类似的情况，比如最常见的安宁哈塞哟里的哈塞哟，(2021-07-20 19:45)

回复

waga： 不必客气。 凡此种种，见多了也就适应了。(2021-07-20 06:06)

回复

勇敢的书虫： 非常感谢同好的详细讲解，这些淵源资料很有帮助。只是这种与字面义相去较远的惯用法我还需再好好学学才行(学外语最怕遇到惯用法了)。(2021-07-20 00:16)

回复

waga：「なさい」原本是由属于“ら变动词”的五段活用动词「なさる」的命令形「なされ」变化而来，后来也被认为是「なさりませ」的变体形式「なさいませ」的简略形式。这个「なさい」即是「しろ」和「せよ」的尊敬语。 在日语中，「為さる」（なさる）是「する」和「為す」（なす）的尊敬语。根据半田一...(2021-07-19 11:03)

回复