-
由於新耳袋的第一夜跟第二夜都有出版中文版，所以之前其實沒有打算打字分享。可是前幾天無意間拿出了日文版的第一夜來對照，發現有些翻譯有點不是教人很滿意。 會這麼說是因為中文版的第一夜在2003年出版後不到一年就絕版，十幾年過去了也沒有再版。我想買第一夜就連舊書都找不到，...全文
◆
◆
-
dekdentei： Kičikimde körgen angliğanlirimning alte hikäyisi 不知道轉寫得對不對? kičik應該是小的意思，但是既然Kičikimde已經有人稱后綴，為何körgen angliğanlirim也要加呢? 或者兩個im是功能不...(2018-07-07 02:37)
-
天上的狮子：كىچىكىمدە كۆرگەن ئاڭلىغانلىرىمنىڭ ئالتە ھېكايىسى(2018-07-03 11:40)
-
jzzh9503：好棒！可以和出版商商量一下要不要出版译本了哈哈哈(2018-06-19 15:46)
-
dekdentei： 其中一個作者是大阪人，所以應該是關西腔(2018-06-18 12:57)
-
alandelong：否定词 なかった ，变成 んかった，还有点不好认。 这种一般是什么情况？(2018-06-14 14:23)
