最新
导航
综合
同好
关于邀请注册
搜索
登录
注册
arlene.xie的个人空间
访问量
54
新鲜事
帖子
相册
资料
http://www.somdom.com/u/24087
"声同"这个名字
我应该是从百度的贴吧,寻着网友们的介绍指向声同而来...最喜欢的就是那句"心同此心,声同此声', 感觉就是特别特别特别特别特别...地符合''语言''学习这个概念, 给她命名的人一定对"语言"有很...
全文
回复
(
11
)
2010-01-25 13:40
来自版块 -
综合讨论 | General discussion
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
liumx2000
:
根据葡萄牙语,Som - 声;dom - 太阳,我想,dom 还可以用拉丁文的Domini来曲解,同在somdom的dom这里更多的是取音译。 要把声同翻译成各语言就很令人困扰,能够用转写式吗?比如سومْدومْ、σομδομ等等。 至于“心同此心,声同此声”,那就要意译。...
(2011-10-11 11:18)
回复
bibaforever
:
引用第9楼michel于2011-10-07 19:34发表的 : 说实话,声同的拼音“somdom”总是让我想起sodomy……
[图片]
我第一眼看到somdom就联想到索多姆
(2011-10-10 08:11)
回复
michel
:
说实话,声同的拼音“somdom”总是让我想起sodomy……
(2011-10-07 19:34)
回复
刘笑天
:
心同此心,声同此声,这个确实很好!
(2011-05-01 06:43)
回复
nemecko
:
真要语言大同了,恐怕就失去欣赏很多语言独特魅力的机会了。。。。
(2010-12-11 08:06)
回复
cfchee
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2010-12-10 16:13)
回复
cfchee
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2010-12-10 16:12)
回复
arlene.xie
:
第一次见到时以为取自“同声传译”。 Hakka 发表于 2010-2-6 21:58
[图片]
心同此心,声同此声 心同,尽管语言千差万别,但如果是来自一样的"心",便是同样的"声"
(2010-02-08 14:06)
回复
Hakka
:
第一次见到时以为取自“同声传译”。
(2010-02-06 21:58)
回复
arlene.xie
:
回复
2#
sugarcane 嘿嘿
(2010-01-26 17:49)
回复
1
2
下一页 »
arlene.xie
加关注
写私信
打招呼
7
关注
16
粉丝
351
帖子
返回顶部