阅读:5560回复:5

[资源分享]红楼梦部分人物日文名读法汇总

楼主#
更多 发布于:2008-11-19 09:11
--------------------------------------------------------------------------------
 
转自:扬格国际在线教育

い·きかん【韋葵官】 少女役者。のち湘雲づきに
いんこ【鸚哥】=紫鵑
いんしゅうきんにょ【引愁金女】 太虚幻境の仙女
いんせん【引泉】 宝玉の書童



う·しんこう【烏進孝】 黒山村の庄屋
うん·こう【雲光】 長安節度使
うんじ【雲児】 錦香院の妓女



えい·じゃくらん【衛若蘭】 公子、湘雲の夫?
えんおう【鴛鴦】=金鴛鴦
えんこう【嫣紅】 賈赦の妾
えんしん【円信】 地蔵庵の尼



おう·えい【王栄】 栄国邸の男僕
おう·きほう【王熙鳳】 賈璉の妻、王仁の妹、賈巧姐の母
おう·くじ【王狗児】 郊外の農家、劉婆さんの娘婿
おう·くんこう【王君効】 医者、王済仁の叔祖父
おう·こうのつま【王興の妻】 賈家の女僕
おう·さいじん【王済仁】 太医院の医者
おうし【王氏】 宝玉の乳母
おうじ【鶯児】=黄鶯児
おうじ【旺児】=来旺
おう·ししょう【王子勝】 王子勝の弟、王夫人の三兄
おう·しとう【王子騰】 王家の当主、王夫人の二兄
おうじのむすこ【旺児の息子】 
おう·じゅうじ【王住児】 王婆さん(迎春の乳母)の息子
おう·じゅうじのつま【王住児の妻】 
おう·しん【王信】 熙鳳の男僕
おう·じん【王仁】 熙鳳の兄
おう·せい【王成】 王狗児の父、板児·青児の祖父
おう·せいじ【王青児】 王狗児の娘、板児の妹
おう·ぜんぽのつま【王善保の妻】
おう·ちゅう【王忠】 雲南節度使
おう·どうし【王道士】 天斉廟の庵主
おう·ばあさん【王婆さん】 黛玉の乳母
おう·ばあさん【王婆さん】 迎春の乳母、王住児の母
おう·はんじ【王板児】 王狗児の息子、劉婆さんの孫、青児の兄
おう·ふじん【王夫人】 賈政の妻、王子騰の妹、賈珠·元春·宝玉の母、薛未亡人の姉
おうむ【鸚鵡】 史太君づきの侍女
沙发#
发布于:2010-11-02 21:16
收藏了  谢谢
板凳#
发布于:2010-11-05 00:39
谢谢  收藏了
地板#
发布于:2010-12-17 22:02
谢谢,这个很大程度满足了红楼迷的需要
4#
发布于:2014-12-02 22:39
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
5#
发布于:2014-12-05 19:49
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部