[语言交流]上外希伯来语系成立啦~~~

其实系嘛 应该上个学年成立的呢 但是 这个学期才招生 算作正式成立啦~~~~

托领馆的福 刚刚成立 就先和领事见了面 还获得了领事的赠书 幸运的孩子们啊 每个人还获增了一本希伯来语辞典!!! 羡慕啊

照片不知道为什么传不上来了... 压缩了一个rar

0012.rar

类型：

售价：0

大小：518KB

下载：633次

描述：

[下载]

好消息，努力学习吧幕

35# biochemjian

就说曾经有意愿开的 但是…… 唉 培训班 人少开不起来的啊 连阿拉伯语的都开不起来 更别提希伯来语了……

好啊，不知道有没有业余学习班的开展啊

天津的外院有葡语专业啊！我们老师的孩子在我们学校的西语学院读葡语。

我这也好几天没来了…… kenny考试加油啊！ 那个我有时间一定尽快做好…… 宿舍网速慢啊 我查起来太费劲了……

好久没上网了。刚回来没两天。下周三就又要回济南大学城去复习考研了。不知道什么时候再回来看看大家了。找来找去，就看到这个[灌水]贴。。泓玮表打俺。。话说，俺的那个圣经名字的文章您还没给俺编辑好哇！！打你屁 ...
foldingfan 发表于 2009-3-15 17:00

您太客气了~~~祝考试成功~

30# foldingfan
原来是去准备考研了，好事情，呵呵，加油吧~
等考上来再多来逛论坛吧~~
eliyah？hongwei~~赶快招呼一下，来高手了

好久没上网了。刚回来没两天。下周三就又要回济南大学城去复习考研了。不知道什么时候再回来看看大家了。找来找去，就看到这个[灌水]贴。。泓玮表打俺。。话说，俺的那个圣经名字的文章您还没给俺编辑好哇！！打你屁股~老几位都还好吧？？真的想你们了。。虞翔老哥，应该还是一边上班，一变偷偷的照顾我们的坛子吧~还有我们希语版的很腼腆的北大小斑竹~都没和他说过几句话，呵呵。但是他给我的印象真的一板一眼的，很认真的说！还有藏语版的地理老师，也很想她哈。不知道她现在学藏语学的怎么样了。上来一看，又多了一个缅甸语板块啊，那个文字好像贝叶文啊，太可爱了~~哈哈哈，真想咬一口，呵呵呵。nzyyang大哥终于一睹容颜了啊，很帅啊！甘蔗，小心坛花的帽子被抢走哦！呵呵~小y版好像更忙了。又多出来一个缅甸语要照顾。俺哥eliyah最近来过没有？他是个很厉害的人才哦！希语版真的少不了他的！不信可以去其他网站搜一搜他的大名，希语界如雷灌耳的大人物哦！沿河版主的西夏文不知道弄的怎么样了？我也很惦记着呐。。哎呀！我最喜欢的的农场啊！好不容易盼来了升级版的声友网，却没时间来种地了。。。等我明年考完研回来一定要好好的种~最后，大家不要忘了俺啊！不是不想来，是真的考研了没时间上网了。唉。。不说了，下了啊。老几位保重了！PS.没来得及提到的几位要好的，表生气哦，kenny在这里一并表示想念了~

下载cd-rom，当然要下载好的，oxford, duden, robert, collins他们很多词典都由cd-rom  那些需要连线的词典，我也不用。

金山词霸什么的，我从来就没用过~~

[ 本帖最后由 nzyyang 于 2008-10-2 16:55 编辑 ]

原帖由 nzyyang 于 2008-10-2 14:10 发表
我还是喜欢下载词典的cd rom， 用手翻字典，再抄解释太麻烦了~~~

我对网络资源和电子词典一直有抵触情绪，原因有三，具体如下：

1，以前我朋友买了卡西欧电子词典，当时她非常开心，以为自己融入了现代电子化一族，放在小手包里时常拿出来蛮时尚的，但没过多久，那个电子词典就成摆设装饰了。有很多东西都查不到，查到了也是一两句含糊其辞，语境例句太少，解释也不精确。显示屏字体看起来也不舒服。这是其一。

2，经常看到网上有人寻求网络资源，用来充当入门教材或在线词典，现实情况是权威、准确、详细的资源十分缺乏，有好多根本就无法下载，即使能下载也有不少乱码垃圾之类的。其中，PDF版本密密麻麻长达数十页、甚至上百页之多，光用鼠标下拉就要拽上半天。还有，例如像”金山词霸“和某些在线词典，有时会发现一些谬误和遗漏，有的汉语解释也过于简单粗略，甚至还有些误人子弟的条目。学外语不是只学单词，至于词组搭配和文法示例等，都很难面面俱到在其中体现清楚。这是其二。

3，使用网络资源/词典，必须依靠电脑/网络，你无法保证时时在线、天天开机，有两本合手的纸张型词典查起来十分便利。翻阅词典并不算耗费精力，而最让人难受的就是，每天静坐在桌前一直死盯着荧光屏，你可以做一个小试验，你买一本纸张型三国演义通读一遍，再找个网络版三国把它从头到尾地读完，你就会发现究竟哪一种方式最累人了。鼠标手、键盘腰、还有急剧下降的视力。这是其三。

我还是喜欢下载词典的cd rom， 用手翻字典，再抄解释太麻烦了~~~

原帖由 hongwei0315 于 2008-10-2 12:31 发表
对了 牛津的第七版商务引进了 还不错呢 英英的 比买原版要便宜好多呢~~ 是英语专业的话我一定会去买的 呵呵

我在等英汉双解的牛津高阶7th版。嘿嘿。。。

呵呵 买词典的话 我还是会考虑性价比的~~

如果我是英语专业的话 应该我会考虑那本大的 但是 其实我还是更喜欢牛津、麦克尼伦和柯林斯 朗文的虽然是我的第一本英语词典 但是渐渐不是很喜欢了~~

对了 牛津的第七版商务引进了 还不错呢 英英的 比买原版要便宜好多呢~~ 是英语专业的话我一定会去买的 呵呵

关于阿拉伯语教材 我是真的无话可说了 你知道我们当时考阿语专四统考的时候有多么尴尬！ 自己的教材 要学但是学好了就放在一边 然后 再拿来北京现在的那套大的 一起学…… 因为专四的模拟卷里面竟然有那本书后的原题！！！

上外的教材才刚刚出版不久 使用的范围相当之小 而北京的那套北外北大北二外合编的教材已经出版相当的一段时间了 基本上 全国高校开设阿拉伯语的有90%都在使用…… 所以虽然我们专四是全国各高校分别派老师出题 但是那样的教材使用情况下 出题的背景依旧是那套教材……

外教社（上外）那本《新牛津英汉双解大词典》
（The New Oxford Dictionary of English）
￥398.00 元， 本坛有哪些朋友买回家了？
这一本词典的价格可以买到外研社（北外）的四本好词典。
1，朗文当代高级
2，麦克米伦高阶
3，柯林斯Cobuild高阶
4，剑桥高阶

想要竞争还是要一段时间的努力啊 没办法啊 说实话 大概上外已经没有独办的语种了…… 如果希腊语算的话 就算一个吧…… 北大的亚非语系语种明显语种要多 而且创办时间早 教学经验丰富 现在上外的东方语 大概除了阿语 大部分其他语种的师资也是北大居多（越南语似乎是从西南来的人才~） 欧洲语种方面 开设语种也同样不如北外多…… 很无奈啊……

不过那时候看校史 也被吓到了呢 其实 上外的东方语言专业是很早就建好的呢 像缅甸语和越南语也不还有什么专业 都是在北大之前呢 后来“中央号召” 就全部迁到北大组建那边的专业了~~

呵呵 明白你的意思~

“各种教材类或文法书老得快掉牙了（90年代版），后续的各种新教材又跟不上来，宣传力度也不如北外大张旗鼓”其实这个问题真的挺突出的 这方面 即便是上外人 我依旧表示赞同的~  你没听ivrit一直说上外的出版社“不争气”么 呵呵

似乎上外的出版社把中国出版业的那种势利体现得更充分一些~ 相比之下 外研社就做得好一些 （我是指小语种书籍出版方面）

其实，我既不是北外的，也不是上外的，对上外也无偏见。说那些抱怨全是对事不对出版社。

打开上外的网站，看上一会儿就不想看了，各种教材类或文法书老得快掉牙了（90年代版）。

后续的各种新教材又跟不上来，宣传力度也不如北外大张旗鼓，具体内容似乎也不算吸引人。

好不容易十年磨一剑出点东西还是贵族的价格，且比较巨型另类，难以在社会上广泛普及开。

例如：阿拉伯语专业教材，虽然北外和上外都有一套经典的，但上外版的教材明显处于劣势。

如果上外有一套自己的思路，不和北外比拼销量和人气，至少不要让北大小语种压住势头吧。

有一部分可以这么说 呵呵~

上外内部有众多的教材尚未出版 很是奇怪呢 有的已经使用很久了的…… 说实话 大概是近几年才开始u较大规模的出版工作 从前 基本都是专注在专业英语方面 专四专八的东西基本是上外垄断的 还有众多版本的英语专业教材~

关于上外的小语种教材 大概只有阿语和德语的有出版 个人觉得阿语的虽然有点偏重文学 但是很多范文是相当经典的 可以算一般（很莫名地听其他的阿语专业的人说上外的教材难……） 德语教材我个人很喜欢 而且分项目出版 蛮全面的~ 哦 还有俄语的教材 应该是比较经典的一套了吧 出版很久了

另外的小语种教材嘛 不少冷门的 像希腊语波斯语之类的 都是用的原版教材 大概不太好出版呢 呵呵 荷兰语据说是老师正在编写的 西班牙语老师也正在编写自己的教材 法语的自编教材已经写好在用了但是没出版 还有很多都处在内部使用阶段……