阅读:4112回复:4

[语言交流]“奇点”一词应该读作QiDian还是JiDian?

楼主#
更多 发布于:2016-06-16 15:23
我自己的看法应该读作JiDian。因为英文singular point或者singularity(根据360百科)与single应该有明显的关系,而汉语奇数的奇读作Ji

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
沙发#
发布于:2016-06-16 18:51
小时候一直读的“jidian”,学数学的时候
板凳#
发布于:2016-06-17 09:00
理论上应该读qidian,这个实际上是奇异点的简称。而并非单数点,奇数点之含义。

singular,singularity,都有奇异的\奇怪的意思。

当然,由于有奇数这个读法,导致很多人误读成jidian。

汉语的多音字真是个麻烦的事情。如果可以简化成一字一音就好了。
dekdentei
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
地板#
发布于:2016-06-17 12:47
奇怪就有不平均的意思在 奇數就帶有這種意思 既然數理上念jishu 那奇點如果是數學概念的話應該也念jidian
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
4#
发布于:2016-08-21 22:19
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部