|
阅读：5977回复：25
Da
我早就想問了
最近看美國的電視劇經常可以聽到"Well, Da"這個句子 這個Da是怎麼來的?跟東歐有關嗎? 還有 英美的人在道別時會說一個詞，聽起來很像tuto，有誰知道正確的寫法和意思? 美國某個方言在道別時也會說一個詞，聽起來像是tata，有誰知道正確寫法? |
|
最新喜欢： iMjmJ....
|
|
沙发#
发布于：2015-07-03 14:45
isrumaturuaq：duh感謝你的查證和講解 最大的疑惑終於解開了 |
|
|
|
板凳#
发布于：2015-07-03 14:42
ask：楼主早年《红警》里玩儿苏军玩儿多了吧，哈哈我是看了這個才以為是da http://forum.wordreference.com/threads/well-da-it-looks-like-all-your-dur-have-come-ter.2742432/ |
|
|
|
地板#
发布于：2015-07-02 11:50
|
|
|
4#
发布于：2015-07-01 15:15
楼主早年《红警》里玩儿苏军玩儿多了吧，哈哈
"Let's keep the ore moving - Da, we will need that!" |
|
|
5#
发布于：2015-07-01 14:15
duh
toodles 根据urbandict网站 toodles comes from French phrase "a tout a l'heure", which sounds like "Toodle-oo', which was further shortened to 'Toodles'" |
|
|
6#
发布于：2015-07-01 09:07
用户被禁言,该主题自动屏蔽! [languagelover于2015-07-01 09:20编辑了帖子]
|
|
|
7#
发布于：2015-07-01 09:06
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
8#
发布于：2015-06-30 22:07
languagelover：是英文原文词典，高32厘米，，很大的体积，重6千克，40万收词。确实收词超级多，很多稀奇古怪的英文单词，40多万肯定有，不过可惜缺少地名是英文原文词典，高32厘米，，很大的体积，重6千克，40万收词。确实收词超级多，很多稀奇古怪的英文单词，40多万肯定有，不过可惜缺少地名 给个书名看看 谢谢 |
|
|
9#
发布于：2015-06-30 22:06
languagelover：是英文原文词典，高32厘米，，很大的体积，重6千克，40万收词。确实收词超级多，很多稀奇古怪的英文单词，40多万肯定有，不过可惜缺少地名陆谷孙吧 |
|
|
10#
发布于：2015-06-30 21:33
用户被禁言,该主题自动屏蔽! [languagelover于2015-06-30 22:03编辑了帖子]
|
|
|
11#
发布于：2015-06-30 21:10
languagelover：da,tata都查了，最后的tuto也查了算了。 从da是爸爸，tata是口语再见，那tuto应该估计是tutu的第三个解释“granny,grandpa。 拼为tutu回到原帖这是啥词典？谢谢！ |
|
|
12#
发布于：2015-06-30 21:09
languagelover：da，（图片的最左边）图片里的解释是“儿童语detsk的爸爸是英俄大辞典吗？ |
|
|
13#
发布于：2015-06-30 15:12
Fredrik_Chang：我也想听一下原文是发的duh还是da。回到原帖原文應該是duh |
|
|
|
14#
发布于：2015-06-30 15:10
kloud：tmadi正解。是duh而非da，和俄语没有关系。http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Duh回到原帖我在網上查Well,da就真有人這麼寫 現在想想發音比較接近duh |
|
|
|
15#
发布于：2015-06-30 10:59
tmadi正解。是duh而非da，和俄语没有关系。http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Duh
|
|
|
16#
发布于：2015-06-30 07:34
|
|
|
18#
发布于：2015-06-30 00:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
19#
发布于：2015-06-29 23:42
感謝各位詳細的解說 但是我還查不到tuto到底是甚麼字
|
|
|
上一页
下一页
