[语言交流]求助老挝语翻译问题

楼主^#

更多发布于：2012-10-03 21:35

最近再看老挝语，看到关于词组翻译是有些疑问了，不知道带有数词的词组怎么翻译？
例如：九条鱼是应翻译做：ປະເກົ້າໂຕ 还是应该翻译成：ເກົ້າໂຕປະ呢？
请前辈们多多指教。

有缘成朋友，惜缘成知己；不能长相聚，但愿心相系。

Nyuggu 黄金十字骑士加关注写私信打招呼	沙发^# 发布于：2015-03-04 22:10 鱼九条吧。。。
	回复(0) 喜欢(0)

勒丁布壮

声同贵宾

加关注写私信打招呼

板凳^#

发布于：2015-03-04 00:25

ba gouj duz
八够毒

Mbanj Sawcuengh/壮文网：www.cuengh.com；QQ：119690632

回复喜欢(1)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册