|
本帖最后由 estrellas 于 2010-6-28 18:01 编辑
听惯了自己喜欢的语言，偶尔听听其他语言的歌曲也不错，歌曲当然要比其他节目有意思多了。有些“小语种”的歌曲还是很好听的。听完不同语言和风格的音乐，就好像经历了一次奇妙之旅。记得当初我第一次听到来自罗马尼亚的歌曲时，就有一种神秘的感觉。发这个帖子是想让大家感受一下不一样的世界。音乐无国界啊！刚好今天也有些时间，就决定把一些自己喜欢的、虽然不是自己特别喜欢，但是很特别的歌曲（特小的语种）发上来。本来应该是什么语的歌曲就发在什么语的版块，不过为了连贯一些，就一口气在这里发完了，以后有时间才在各版块附上链接吧。再有时间还可以把坛里的相关歌曲资源整合一下。考虑到论坛的空间问题，而有些歌曲文件太大，我就统一转成了Wma格式，这样做的好处是既缩小了文件又保证了一定的音质。 对我而言，在世界诸多语言里，从听觉上来说，汉语普通话、西班牙语、意大利语、日语、韩语、泰语、俄语……给我的感觉是不一样的。然而，每一种语言都独有一套发音体系，可以说，每一种语言的发音都是完美的，所有的语言都是好听的！用兰克的话说就是：“每个人都是用自己的语言直接与上帝对话。”有些语言，我们之所以认为它不好听，是因为我们还没有听到这种语言打动我们的话语和歌曲。不过，即使是同一语言，在不同人的口中，其悦耳的程度也是分级别的。Алексей Гоман说俄语可好听呢！学习一门语言的方法多种多样，其中，听歌学语音是一个好点子，尤其是聆听并模仿自己喜欢的歌曲。现在市面上有一些《听歌学~语》的资料，一些外语语音教材里也编入了一些外语歌曲。我觉得，如果这些资料加入一些个性元素就更好了。比如我比较喜欢Алексей Гоман、Сергей Лазарев、Витас等人的声音，那么我的《听歌学俄语》材料就应该包括他们演唱的歌曲。当然，也不只限于歌曲，自己喜欢的播音员的朗诵、广播节目……也是很好的学习材料。大家有兴趣不妨试试看。~说远了~ 注： 本贴歌曲总计206种语言，包括： ◇拉丁语（1楼）、意大利语（4楼）、西班牙语（3楼）、葡萄牙语（16楼）、法语（15楼）、罗马尼亚语（17楼）、摩尔多瓦语（18楼）、加泰隆语（54楼） ◇英语（2楼）、德语（9楼）、荷兰语（14楼）、冰岛语（10楼）、挪威语（12楼）、瑞典语（13楼）、丹麦语（11楼）、依地语（131楼）、弗里西亚语（206楼） ◇俄语（8楼）、乌克兰语（21楼,72楼）、白俄罗斯语（22楼）、保加利亚语（19楼）、塞尔维亚语（58楼）、克罗地亚语（23楼）、波斯尼亚语（57楼）、斯洛文尼亚语（59楼）、捷克语（20楼）、斯洛伐克语（38楼）、波兰语（25楼） ◇希腊语（28楼）、希伯来语（29楼）、阿拉伯语（31楼）、土耳其语（30楼）、布列塔尼语（210楼）、马耳他语（211楼） ◇立陶宛语（26楼）、阿尔巴尼亚语（32楼）、车臣语（123楼）、鞑靼语（125楼）、塔巴萨兰语（241楼）、列兹金语（242楼）、卡拉恰耶语（243楼）、明格雷利亚语（244楼） ◇梵语（108）、印地语（46楼）、泰米尔语（47楼）、孟加拉语（48楼）、乌尔都语（49楼）、旁遮普语（50楼）、僧伽罗语（51楼）、尼泊尔语（52楼）、信德语（109楼）、古吉拉特语（110楼）、阿萨姆语（111楼）、马拉提语（112楼）、奥里亚语（113楼）、克什米尔语（114楼）、孔卡尼语（115楼）、拉贾斯坦语（116楼）、喜马偕尔语（117楼）、米德勒语（118楼） 、博杰普里语（119楼）、泰卢固语（120楼）、坎纳达语（121楼）、马拉雅拉姆语（122楼）、桑塔利语（208楼）、吉普赛语（209楼） ◇波斯语（45楼）、普什图语（130楼）、塔吉克语（64楼）、奥塞梯语（124楼）、俾路支语（207楼） ◇泰语（7楼）、老挝语（44楼）、缅甸语（42楼）、宗喀语（129楼）、高棉语（43楼）、孟语（213楼）、越南语（33楼）、马来语（34楼）、印尼语（35楼）、菲律宾语（36楼）、爪哇语（126楼）、查莫罗语（127楼）、斐济语（128楼）、汤加语（214楼）、马绍尔语（215楼）、莫图语（216楼）、巽他语（217楼）、马都拉语（218楼） ◇日语（5楼）、韩语（6楼）世界语（24楼） ◇匈牙利语（55楼）、芬兰语（27楼）、爱沙尼亚语（56楼）、拉普语（212楼） ◇斯瓦希里语（37楼）、豪萨语（53楼）、富拉尼语（102楼）、班巴拉语（103楼）、奥洛莫语（104楼）、提格里尼亚语（106楼）、科萨语/祖鲁语/索托语/阿非利堪斯语（107楼）、努比亚语（108楼）、索马里语（221楼）、刚果语（222楼）、吉库犹语（223楼）、卢旺达语（224楼）、基隆迪语（225楼）、契切瓦语（226楼）、干达语（227楼）、茨瓦纳语（228楼）、绍纳语（229楼）、林加拉语（230楼）、芳语（231楼）、别姆巴语（232楼）、约鲁巴语（233楼）、伊博语（234楼）、特威语（235楼）、埃维语（236楼）、丰语（237）、门得语（238楼）、莫西语（239楼）、桑海语（240楼） ◇瓜拉尼语（39楼）、克里语（40楼）、那伐鹤语（41楼）、艾马拉语（219楼）、基切语（220楼） ◇哈萨克语（60楼）、土库曼语（61楼）、乌兹别克语（62楼）、吉尔吉斯语（63楼） ◇藏语歌曲（132楼）、蒙古语歌曲（133楼）、维吾尔语歌曲（134楼）、壮语歌曲（135楼）、纳西语歌曲（136楼）、羌语歌曲（137楼）、彝语歌曲（138楼）、傣语歌曲（139楼）、黎语歌曲（140楼）、苗语歌曲（141楼）、傈僳语歌曲（142楼）、白语歌曲（143楼）、满语歌曲（144楼）、瑶语歌曲（145楼）、哈尼语歌曲（146楼）、景颇语歌曲（147楼）、拉祜语歌曲（148楼）、锡伯语歌曲（149楼）、布依语歌曲（150楼）、侗语歌曲（151楼）、佤语歌曲（152楼）、土家语歌曲（153楼）、土语歌曲（154楼）、水语歌曲（155楼）、畲语歌曲（156楼）、东乡语歌曲（157楼）、达斡尔语歌曲（158楼）、撒拉语歌曲（159楼）、布朗语歌曲（160楼）、普米语歌曲（161楼）、鄂温克语歌曲（162楼）、怒语歌曲（163楼）、德昂语歌曲（164楼）、裕固语歌曲（165楼）、高山族歌曲（166楼）、仡佬族歌曲（245楼） ◇海南话歌曲（253楼）、闽南话歌曲（254楼）、潮汕话歌曲（255楼）、福州话歌曲（256楼）、广东话歌曲（257楼）、苏州话歌曲（258楼）、客家话歌曲（259楼）、南昌话歌曲（260楼） ◆前面发的37种语言的歌曲都是附上歌词的，歌词主要源自网络，如有错误，请大家见谅，并指正。在这里还要感谢歌词的提供者 
◆后面发的语言的歌曲是没有歌词的，如果声友们有歌词，欢迎你的分享。
[tmadi、katou、loneblackwolf、Qasoqaanga声友和lvakordo版主已经为我们提供了一些歌词，先在此感谢他们了！ ]
◆最后剩下的35种语言，蛮特别的，大家有兴趣的话不妨听听看，它们都是些什么语言。（不好意思，答对没有奖品啊 ，先给大家一点掌声和一束鲜花吧！ ）
听听看前12种语言的说明见81楼，补上的6种语言，说明见170楼。再有8种语言的说明，见246楼。为让大家尝尝鲜，再传上9种特别的语言，有兴趣的声友不妨听听看是什么语言。12+6+8+9，一共35种语言试听，都在65楼。 这是我整理的坛里已发的歌曲链接： http://www.somdom.com/thread-15253-1-1.html 我能搜集到这么多语言的歌曲，真的很奇妙！这要感谢网络和网络上的人们！ 把这些歌曲发在这里，只为通过歌曲让更多的人来感受这些语言及其文化。
就以一首拉丁语歌曲开始吧！ I. O Fortuna.wma I. O Fortuna O Fortuna velut luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem. Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis, obumbrata et velata mihi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris. Sors salutis et virtutis mihi nunc contraria, est affectus et defectus semper in angaria. Hac in hora sine mora corde pulsum tangite; quod per sortem sternit fortem, mecum omnes plangite! |
|
|
|
板凳#
发布于：2019-08-20 22:08
|
|
|
4#
发布于：2018-06-06 09:15
|
|
|
|
5#
发布于：2017-09-06 05:16
|
|
|
|
8#
发布于：2014-02-11 16:48
听听。。。
|
|
|
10#
发布于：2013-07-29 16:29
這相當不錯
很多語言的歌曲都不知道怎麼找 在這都有 |
|
|
|
11#
发布于：2012-12-23 15:58
请问，有没有声友有我国各少数民族的语言唱的民歌呀？我从这个帖子下载了一些后，还在网上找到了一些，但还有 哈萨克族、仫佬族、柯尔克孜族、毛南族、塔吉克族、阿昌族、京族、基诺族、保安族、俄罗斯族、乌兹别克族、门巴族、鄂伦春族、独龙族、塔塔尔族、赫哲族、 珞巴族这些民族的民族语言的民歌没有找到，如果有这些资源的声友，希望你们和我联系一下。谢谢啦！
|
|
|
|
17#
发布于：2012-10-28 14:43
要顶真的话，ta音译泰是什么地方方言？上海话是这样的。
|
|
上一页
下一页
