阅读:21684回复:36

[语言交流]粤语差点成为中国国语

楼主#
更多 发布于:2008-01-15 12:57
  
       广东省语言学家罗康宁研究发现,中国古代的民族共同语,在先秦到两汉时期称为“雅言”,宋朝以后称为“官话”,而粤语是保持雅言元素最多的方言。

       粤语从秦汉时期就开始脱离古汉语母体,唐宋以后与中原汉语的差异越来越大,到元明清时完全独立,成为中国最独特的方言。从小没接触粤语的中国人,都觉得它像外语。

       其实将粤语(或广东话)统称广州话为并不贴切,因为广东境内还有客家话、潮州话、台山话等方言。

       但广州作为广东省会,是全省政治经济文化中心,广州话涵盖珠江三角洲地区、广东省中部和西南部、广西的东南部以及香港和澳门,全球讲广州话的人数估计超过7000万,单在广东就超过3000万人,因此广州话在粤语中代表性最高。

       据说,1911年中华民国成立后,首届国会中有人提议奉广州话为国语;当时来自广东的国会议员刚好过半数,通过这一法案似乎不成问题。不过,身为广东人的临时大总统孙中山为了顾全革命大局,劝说粤籍议员放弃以粤语为国语。结果,北京话以一票之差压倒广州话成为国语,至今仍让一些广州人遗憾不已

       西汉元鼎六年(公元前111年)灭南越国后,设“交趾刺史部”监察各郡。交趾刺史部大部分时间设在广信;东汉撤交趾刺史部设置交州,州治也在广信,广信便成为岭南首府和政治中心。土著居民在学习汉文化和汉字之时,也就学习了雅言。这些土著居民的语言本来千差万别,互相无法通话,又没有文字,因此除了跟汉人交往时使用雅言之外,部落之间交往也不约而同地借助雅言。雅言便成为各土著部落的共同语。同时,古百越语言中一些元素,也就为汉族移民的语言所吸收,从而逐步形成为汉语的一支方言——粤语。在中原和北方长达数千年的战乱动荡岁月,从周朝以来一直作为中原汉语标准音的雅言逐步消失。而岭南地区保持较为稳定的局面,由中原雅言演变而成的粤语则一直保持着原来的音系。

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2008-01-15 13:28
原来我们的粤语是这么的伟大的.........5555555这个我竟然不知道啊
板凳#
发布于:2008-01-31 21:46
欢是喜欢恩个潮州话~
地板#
发布于:2008-02-27 20:49
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
4#
发布于:2008-03-01 00:54
还好,不然江浙地区的人可累了。学起来超累
5#
发布于:2008-05-10 15:09
粤语没有普通话那么好学,很为难北方人呀,不过现在这样不错呀,我们粤语地区的人相当于多会一门语言
6#
发布于:2008-06-19 16:39
好在普通话并不难学,大概.......
7#
发布于:2008-06-22 16:33
是啊,孙中山为了中国的和谐,让北京话成为民国的官方语言。不过这倒让我们广东人有机会学多一门方言,也不是完全的坏事。你看北京人通常不会说任何其他地方的方言的……。
8#
发布于:2008-07-11 12:24
虽然识讲白话,但在学校一直讲普通话,搞得我仲比较习惯讲普通话~

甚至打电话返屋企都差D5识讲白话添..

汗...
9#
发布于:2008-09-08 04:07
原帖由 kouhoutei 于 2008-2-27 20:49 发表
虽然我在广州出生,还是觉得这些东西应该有实质证据支持才行。

同意你的看法。这种传说,从来都是以“据说”之类开始,其中的内容,一推敲就发现问题:民初制定国音,即所谓“老国音”的时候,是读音统一会里各省一名代表,一人一票同意通过的,老国音也并不完全是北京音,这个,看过当时出版的《国音字典》就明白,根本没有一楼传说里面“北京话以一票险胜”这回事!谁能从南京第二历史档案馆,或台北“国史馆”里找到什么材料,证明粤籍议员当年真能傻到这样的程度,仅仅凭自己在国会多数,就通过法律定粤语为国语么?粤语可是历来没有官方地位,也不被其他方言区看重的。当时过了南岭,有多少人懂粤语?要是当时敢定粤语为国语,多少人以前学的官话全都白学了?要花多少力气培训粤语教师北上?难道当年国会议员里面,没一个人明白这些么?
10#
发布于:2008-10-27 14:50
我最希望“閩南語”(廈台腔)能成為國語


11#
发布于:2008-10-28 10:03
回复 11楼 YOSHIYA 的帖子
呵呵没记错的话那时你还提过闽南语开版设想呢
也希望大家能常来探讨更多承继了汉唐古音的东南诸多方言
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
12#
发布于:2009-02-05 20:22
这种说法到没听过,只听说过北京话以一票险胜黄皮话成为国语?
13#
发布于:2009-02-07 09:55
回复 13楼 颖悟绝伦 的帖子
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
14#
发布于:2009-02-11 15:49
同意10楼观点,对于一票险胜说法存疑。
Mia honoro nomiĝas lojaleco. La fidelulo nepovas perdi tri agojn:la kredo,espero kaj amo!
15#
发布于:2009-04-12 22:02
意淫
lxy
lxy
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
16#
发布于:2009-04-19 09:12
说实话,偶只能听懂一点点粤语。不过现在不少外国人要学粤语,我有一个16岁的越南网友也是的,她对普通话毫无兴趣。
他们不知道粤语是无法和其他非粤语相似方言以及普通话交流的。劝大家还是普通话标准后再学粤语吧,毕竟粤语学习也要建立在普通话的基础上,不然有些粤语字不知道意思也没用。
17#
发布于:2009-05-11 20:29
非常感谢
bamboo
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
18#
发布于:2009-08-23 13:34
毕竟粤语学习也要建立在普通话的基础上

不同意这个说法~~~~
为什么一定是建立在普通话的基础上?
Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.
19#
发布于:2009-08-25 09:06
上面推普,从幼儿园开始接受普通话教育,搞到加阵啲细路讲啲广州话都开始唔纯正咯。唉....其实我好中意广州话,好希望佢可以保留落嚟,唔好慢慢消失
上一页
游客

返回顶部