阅读:4620回复:1

[语言交流]【小自在天原创】韩国语教程导读 第一册2

楼主#
更多 发布于:2008-10-25 13:23
真是一个神清气爽的早晨,两只鸟儿在我房外的花丛中打架,相互撕咬,我看得真带劲。然后它们飞走了,我只好走回屋来写导读。

批5
字母ㅗ的国际音标是 [o],就是俗称的“小口哦”,嘴唇要撮圆撮小。可以先发汉语的“哦”,然后把嘴唇的开口缩小到原来的三分之一。不可否认的是,오的音色很接近u,甚至在汉城的口语中,一些오就发成u。

우的发音就按汉语的u来发。

批7
ㅂ的发音难点和ㄷ[t](d)与ㄱ[k](g)一样,可以类推。바一般情况读“扒”,在词首或句首读“趴”(当平静地读“趴”字是轻微送气,请对比强烈送气的拟声词“啪!”,这个强烈送气的就不是我们现在学的바了)。

ㅅ是个汉语里面没有的音。它的放松程度在世界各种语言中都很难找到同类。发汉语的思的时候,舌前中部和上颚较用力地贴近,气流从中间摩擦通过。现在我们要把舌头的肌肉放松,使得它与上颚不是很有力地贴合,当一有气流通过,这个缝隙就马上打开,这样就能把ㅅ发出来了。当然由于自身的语言习惯,一开始心里想着要放松,舌头还是会用力,但是每次练习都要提醒自己,舌头放松舌头不用力,渐渐就可以体会这个音的精髓。又是一个不可否认的是,这个音的音色和汉语的擦很接近,但是ㅅ是舌面的气流摩擦音,而擦是舌尖的气流摩擦音,在发音的时候一定要注意。练好这个音直接关系到你是否能正确发出那句经典的사랑해요,所以怎么强调也不为过。

批8 那个韩语小知识我劝各位还是不要看了,写得有点挫,看我这导读就好了。
这一课出现了单词,真正要记的是:가다 바보 가수 나무这四个词。注意바보中词首的ㅂ要轻微送气,词中的ㅂ不送气,然后那个ㅗ的发音记得嘴唇撮小。

批9 真没想到语音部分写起来还挺累人的。终于来点元音了。으的发音类似汉语的资的元音部分,但是更往下压一点。课本上说注意和ㅓ的区别,这个应该是朝鲜语课本上才该有的话,如果按照汉城音发어无论如何也不会和으搭上关系,所以不用理这句话。

애的发音学过英语的应该都没问题了,就是T-BAG的那个ε。OMG,我为什么要举这个例子~?

批10 单词还真不少,只要先记住:뉴스 비(rain呢) 요리 다리 머리 부르다 아이


【계속되어집니다。。。】

[ 本帖最后由 小y 于 2008-10-25 18:47 编辑 ]

最新喜欢:

橘春初八橘春初八 少女年少女年
deger-e tngri-ece jayaγa-tu törü-gsen börte cinua a-juγu 奉天命而生的苍白狼
沙发#
发布于:2008-10-25 14:15
如何准确掌握ㅅ的发音我说一个小窍门。ㅅ的发音其实就是/s/+/h/,发音的时候前面的/s/要发得短而轻,后面的/h/要发得长而明显,在/s/发出之后紧接着发/h/即可。
ㅅ给我们感觉更接近“擦”的原因就在于后面的送气音/h/比较明显。

[ 本帖最后由 katou 于 2008-10-25 14:18 编辑 ]
我的小语种博客——语言秘境
微博:weibo.com/yuggu
游客

返回顶部