nzzg
nzzg 骑士
2008-05-21 23:08
10535 次阅读 4 条回复

帮忙翻译几个词语,中文-译成-越南语语言交流

1。套锁(整套包括锁和钥匙)
2。一,二,三,四,五,六,七,八,九,数字的翻译
3。二根线条
4。太阳
5。未来之星
6。南方
7。顶棚车
8。豪爽
9。老款
10。越野车
11。第二代
12。珠江
13。名流
14。公主
15。路易           请JMS帮我译译哦!!谢谢
ella
ella 声同贵宾
2008-10-08 00:20
地板#
1。套锁(整套包括锁和钥匙)khoa, chia khoa
2。一,二,三,四,五,六,七,八,九,数字的翻译 mot ,hai ,ba ,tu,nam,sau,bay,tam ,chin
3。二根线条 hai cay  day
4。太阳 mat troi
5。未来之星 ngoi sao tuong lai
6。南方 phuong nam
7。顶棚车 xe co mui che
8。豪爽 phong khoang
9。老款 kieu cu
10。越野车 xe bang dong
11。第二代 the he thu hai
12。珠江 Giang Chau
13。名流  nhan vat  noi tieng
14。公主 cong chua
15。路易     Louie/Louis    

仅作参考。

[ 本帖最后由 ella 于 2008-10-9 17:17 编辑 ]
快捷回复
返回顶部