四、Türkçe现在时名词性谓语(单数第三人称)
1、肯定式
单数第三人称现在时名词性谓语的肯定式通常由名词、形容词、代词等+非重读谓语性词缀“dır”构成。
根据语音和谐规则,谓语性词缀中元音有下列4种语音变化:-dır,-dir,-dur,-dür;
根据辅音和谐规则,相应地还有4种语音变化:-tır,-tir,-tur,-tür。
注:Türkçe中的谓语性词缀相当于英语中的系动词“be”。
谓语性词缀与构成名词性谓语的名词、形容词或代词最后一个音节中的元音和谐规则表:
构成名词性谓语的词 谓语性词缀中的 谓语性词缀形式
最后一个音节的元音是 元音则是
a,ı ı -dır,-tır
e,i i -dir,-tir
o,u u -dur,tur
ö,ü ü -dür,-tür
①、当构成名词性谓语的名词、形容词或代词是以元音或浊辅音结尾时,后缀的形式为:-dır,-dir,-dur,-dür四种。
②、当构成名词性谓语的名词、形容词或代词是以清辅音结尾时,后缀的形式为:-tır,-tir,-tur,-tür四种。
例如:
bala(孩子) → Bu baladır(这是孩子)
güzel(美丽的) → Çiçex çok güzeldir(花非常美丽)
müdür(经理) → Şu kiş müdürdür(那个人是经理)
Türk(突厥) → Ali Türktür(阿里是突厥人)
Mehmet(穆罕默德) → Adım Mehmet`tir(名字叫穆罕默德)
beş(5) → Bir altı dört beştir(是1645)
kardeş(兄弟) → Bu adamlar kardeştir(这些人是兄弟)
2、否定式
单数第三人称现在时名词性谓语的否定式由名词、形容词、代词等借助于否定词“değil”(不,不是,相当于英语中的not),加谓语性词缀构成。değil位于它所否定的词之后,分开写。重音落在değil的第二个音节上。
例如: O kitap değildir. (那不是书)
Bu sözlük değildir. (这不是字典)
O adam müdür değil, sakreterdir. (那个人不是经理,是秘书)
Bu öğrenci değildir. (这不是学生)
Şu Çince dergi değildir. (那不是汉语杂志)
3、疑问式
单数第三人称现在时名词性谓语的疑问式由名词、形容词、代词等借助于无重音“mı”(相当于汉语中的“吗”),加谓语性词缀构成。
根据元音和谐规则,疑问词有4种变体,即:mı,mi,mu,mü。
疑问词和要提问的词分开写。
疑问词中的元音与要提问的词最后一个音节中的元音和谐规则表:
要提问的词最后 疑问词中元音则是 疑问词是
一个音节中的元音为
a,ı ı mı
e,i i mi
o,u u mu
ö,ü ü mü
对于疑问句可用“Evet(是的,对的)”或“Hayı(不是的,不对的)”来作答。
例如:
Bu öğrenci midir ?(这个是学生吗?)
—Evet,bu öğrencidir .(是的,这个人是学生)
—或 Hayı, bu öğrenci değildir.(不是,这个人不是学生)
4、否定疑问式
单数第三人称现在时名词性谓语的否定疑问式由名词、形容词、代词等借助于否定词değil+疑问词mi+谓语性词缀dir构成。这种疑问句可用“Evet”或“Hayı”来作答。
例如:
Bu kitap değil mi?(这不是书吗?)
—Hayı,bu kitap değil.(不是,这不是书)
—或 Evet,bu kitapdır.(是的,这是书)
O adam doktor değil mi?(那个人是博士吗?)
—Hayı,o adam doktor değil.(不是,那个人不是博士)
—或 Evet,o adam doktor.(是的,那个人是博士)
注:单数第三人称现在时名词性谓语如为疑问代词,则疑问式中无需加疑问词mi。
例如:Bu nedir? (这是什么?)
O adam kimdir? (那个人是谁?)