vivian_mayi
圣骑士
圣骑士
阅读:2802回复:5

[语言交流]暹罗之音 1

楼主#
更多 发布于:2008-04-29 19:39
新创设一个新的版

  每周放一首好听的泰语歌曲  希望可以对大家的泰语学习有所帮助  希望大家多多指教啊 谢谢

http://www.tudou.com/programs/view/jElv91XBQRo/

歌词
เนื้อเพลง: เมื่อเขามา ฉันจะไป
รู้ดีแก่ใจ ว่าฉันเป็นใคร
ไม่เคยคิดไกล
แค่เพียงตอนนี้ เห็นเทอทุกข์ใจ
น้ำตาไหลริน
จะเป็นไรมั๊ย ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้ใกล้ๆ เธอ
ให้ฉันช่วยเธอ เผื่อมีอาราย
ก่อนคนนั้นของเธอจะมา ให้ฉันนั่งเป็นเพื่อนไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ เมื่อไรเขามาฉันจะไป
รู้ดีแก่ใจ คนไหนที่เธอ
เฝ้ารอพบเจอ
ฉันเพียงต้องการ ได้ทำเพื่อเธอ
บางอย่างก็พอ
จะเป็นไรมั๊ย ถ้าฉันจะนั่งตรงนี้ใกล้ๆ เธอ
ให้ฉันช่วยเธอ เผื่อมีอาราย
ก่อนคนนั้นของเธอจะมา ให้ฉันนั่งเป็นเพื่อนไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ เมื่อไรเขามาฉันจะไป
อย่างน้อยไม่เหงาใจ เมื่อไรเขามาฉันจะไป


[ 本帖最后由 小竞 于 2008-4-30 07:46 编辑 ]
望大家多多支持泰语论坛
ThorAries
骑士
骑士
沙发#
发布于:2008-05-28 04:49
真的很好听~为什么泰语歌都这么好听类~
板凳#
发布于:2008-06-14 11:28
有没有这首歌的MP3呀,楼主。
海那边
骑士
骑士
地板#
发布于:2008-07-08 15:16
请问:有没有对应的汉语意思.
凰熙
骑士
骑士
4#
发布于:2008-07-10 19:10
也想知道对应的汉语意思……
5#
发布于:2008-07-12 17:18
很好听
游客

返回顶部