学习俄语方面我有几个非常好的建议 - 俄语 - 第2页

eddy 骑士

2013-07-27 16:44

20^#

是的，坚持就是胜利。

arman 骑士

2013-05-07 21:51

21^#

强烈同意楼主言辞！！！！

wfpiggie 禁止发言

2013-03-29 19:28

22^#

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

Qasoqaanga 论坛版主

2013-03-26 18:06

23^#

俺德文俄文都学过。德文的难度略高于俄文，这是因为语法格多寡不是绝对音素，德文的表达方式比俄文多很多，框型结构是其显著特点。德文的构词法比较活络。俄文开头部分很猛，熟练后就一般难度。

dekdentei 黄金十字骑士

2013-03-26 13:57

24^#

YoshiYoshi：我曾学过一点德语，在此我想问一下德语和俄语都学过的高人，俄语是不是比德语还难学很多？谢谢解答！回到原帖

俄語是表面難學如果你學會了複雜的名詞變格動詞完成體未完成體之間的區別那剩下的都是單詞上的問題這點就要透過閱讀來增進了

德語其實表面也並不簡單因為它把變格系統放在冠詞和形容詞上有陽陰中三性四格主格受格予格屬格
而且形容詞有三種變化
強變化(形容詞前無冠詞)
弱變化(形容詞前有冠詞和指示代名詞)
混合變化(形容詞前有不定或否定冠詞)

動詞則受拉丁語影響有直述式條件式虛擬式

我在學的時候也很痛苦但好處是它跟英語的相似處非常多比如:單詞英語garden 德語Garten等使我們在學習時省了很多力氣

總體來說各有春秋

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю