学习俄语方面我有几个非常好的建议

置顶 热门
lx010203
lx010203 骑士
2008-02-12 16:11
78546 次阅读 46 条回复
1、要知道外语是一种语言艺术,也就是说的艺术,也就是说我们在用语言交流时,感受到的是语音信息,而不是语言和语法(你把自己当成刚会说话的儿童)。这就要求我们在学习外语的时候要不停地去说(读),读的时候最好把内容的感情因素加进去,直到你所说的句子变成了一种语音符号(当你一听到这个句子是,想的不是这个句子的字面意思和语法,而是感受到一种信息),这样说似乎很抽象。那就是一个字——读。
 
 
 
2、如何记单词,这是我们最头痛的问题。我的意见是通过读(说)句子的方法去记忆单词,不要单独记忆单词,没有用,这样即使记住了,过几天准忘掉。
 
 
 
3、语法怎么学,我建议不要把语法当作一门课去学习,要通过读(说)句子的方式去感受和体会语法。语法本身就是长期来人们对语言的一种规律总结,当你已经会说话时,你还用语法做什么!?过多的学习和研究语法会成为你学习的障碍,切忌。
 
 
 
4、如何读书,当你读书时,遇到单词一定要去查词典,并记录下单词的意思(写在本本上),记住:当你在遇到这个单词时不要去翻你记过的本本,一定要拿起词典再查一遍,当你查过36遍之后,这个词你会永生不忘。
 
 
 
5、读什么样的书籍,建议读报纸(俄文),因为报纸上的单词是日常交流中用的频率最广的单词
 
 
 
不知道你看了我的建议之后有什么感想,欢迎继续交流,谢谢对论坛的支持
tsetruekarna
tsetruekarna 铁十字骑士
2015-07-20 11:41
9#
bopic:楼主说的很有道理。我最推崇的学习方法是钟道隆的“逆向英语学习法”和李扬的“三最”学习法。虽然他们讲的是英语学习法,但我觉得学习其它语言也同样适用。我是结合上述两种方法来学习俄语的。有兴趣的朋友不妨借鉴一下他们的方法。回到原帖
有人说逆向学习法是把简单学习方式复杂化,对此,有什么看法?
bopic
bopic 骑士
2015-03-29 14:13
12#
楼主说的很有道理。我最推崇的学习方法是钟道隆的“逆向英语学习法”和李扬的“三最”学习法。虽然他们讲的是英语学习法,但我觉得学习其它语言也同样适用。我是结合上述两种方法来学习俄语的。有兴趣的朋友不妨借鉴一下他们的方法。
henio.lyen
henio.lyen 青铜十字骑士
2014-11-17 18:53
14#
YoshiYoshi:我曾学过一点德语,在此我想问一下德语和俄语都学过的高人,俄语是不是比德语还难学很多?谢谢解答!回到原帖
我自己感觉俄语难点,因为首先是西里尔字母,那个发音似乎也太好掌握,但是比起法语的发音要简单,德语的发音简单,但是变化太多,4个格 ,冠词名词等形容词都要变也难啊!我曾学过德语,简单初步的学过俄语。葡萄牙语西班牙语稍之简单
Fredrik_Chang
Fredrik_Chang 白银十字骑士
2014-11-17 12:46
15#
有很多可以借鉴的地方。我对于俄文和波兰文的处理就是把“格”这个概念抛到一边,直接记词尾变化。比如什么时候变成a什么时候不变。这样90%以上的词都能够做到正确。个别例外的词单独记忆就行。这样的好处是可以在说和写的时候速度更快。
 
至于有人担心这样会使语法学的一团糟。我的解决办法是:不要单独记忆词,要词组放在一起记忆,因为一个词组里往往就包含着语法。当词组作为一个整体去记忆的话,语法也就能够跟着被记住。
 
我个人也觉得俄文和波兰文严格来说不能算难,只能说特别复杂。一句话反正怎么看都能看懂,只是自己不一定写得出来罢了。
tsetruekarna
tsetruekarna 铁十字骑士
2014-09-03 18:53
17#
Qasoqaanga:俺德文俄文都学过。德文的难度略高于俄文,这是因为语法格多寡不是绝对音素,德文的表达方式比俄文多很多,框型结构是其显著特点。德文的构词法比较活络。俄文开头部分很猛,熟练后就一般难度。回到原帖
那法语呢容易???                   德语,俄语有点了解,俄语语法规律吧。
快捷回复
返回顶部