A vida cá em Portugal 生活在别处，葡萄没有牙（每天更新）

Hoje está muito muito quente! É normal verem-se as pessoas com T-shirt e calças na rua. Vi o boletim meteorológico de Pequim e encontrei que a temperatura lá também era bastante alta, embora nevasse no início deste mês, finalmente chega a primavera, até o verão!

回 浥清晨 的帖子

浥清晨:是呀，我觉得同是讲数学，我还是更喜欢《美丽心灵》。不过《心灵捕手》里面的那个心理师我很是喜欢~ps..前两天不小心被车挂了一下，没大碍，正养着呢~ (2012-03-28 03:46) 

希望早日康复~

回 sugarcane 的帖子

sugarcane:希望早日康复~ (2012-03-28 09:04) 

哈哈，谢谢~

回 guingamp 的帖子

guingamp:Messi, no creia en Dios hasta que te conoci. 意思是自从认识了你，我就再也不相信上帝诸神了！为什么dio要用复数呢？ (2012-03-27 20:58) 

意思是：我一直不相信上帝，直到遇到了你。

回 浥清晨 的帖子

浥清晨:是呀，我觉得同是讲数学，我还是更喜欢《美丽心灵》。不过《心灵捕手》里面的那个心理师我很是喜欢~ps..前两天不小心被车挂了一下，没大碍，正养着呢~ (2012-03-28 03:46) 

要小心点哦，尤其是你还独在异乡

回 nemecko 的帖子

nemecko:要小心点哦，尤其是你还独在异乡 (2012-03-28 19:30) 

嗯，醉驾真的很可怕。。

Hoje sinto-me bem e fico muito comovida que os colegas cá tomaram conta de mim, os amigos que vivem lá na China também me eviaram mensagens e fizeram chamadas depois de ouvir o acidente. A minha colega que estudamos juntas ainda me enviou mensagens e emails para ter conhecimento da minha estatura. Tudo isso me lembrou que há tantas pessoas estão à minha volta, elas querem que tudo me corre bem.

回 浥清晨 的帖子

浥清晨:Hoje sinto-me bem e fico muito comovida que os colegas cá tomaram conta de mim, os amigos que vivem lá na China também me eviaram mensagens e fizeram chamadas depois de ouvir o acidente. A minha colega que estudamos juntas ainda me enviou mensagens e email .. (2012-03-29 05:36) 

朋友就是要相互关心嘛。
今早起来看球了，踢的闷死了，早知道看半场就睡觉算了。

回 nemecko 的帖子

nemecko:朋友就是要相互关心嘛。
今早起来看球了，踢的闷死了，早知道看半场就睡觉算了。 (2012-03-29 09:20) 

哈哈，球迷你好~我记得世界杯的时候唯一看过的一场葡萄牙踢巴西的吧，还是0比0闷平的，可郁闷了~

Amanhã vou viajar para a França e a Alemanha! Estou tão contente que finalmente posso ir a Alemanha!

回 浥清晨 的帖子

浥清晨:Amanhã vou viajar para a França e a Alemanha! Estou tão contente que finalmente posso ir a Alemanha! (2012-03-30 06:15) 

等你的PP哈。

图片：DSCN2379_副本.jpg

图片：DSCN2586_副本.jpg

Voltei para casa de uma viagem de 13 dias! Estou casadíssima mas sinto-me muito feliz. Acho que torno-me mais preservante e brava!

Tenho tantas tantas coisas para fazer! Apesar dos trabalhos para casa que tenho de fazer, ainda registei num exame que se chama caple, um exame que se contribue para avaliar  o nível de língua portuguesa para os estrangeiros. Ouvi dizer que no ano passado, pouca gente passou no exame. Além disso, ainda tenho de preparar para a tese da licenciatura...

回 浥清晨 的帖子

浥清晨:[附件][附件] (2012-04-14 18:11) 

看来这次你去happy的地方很多嘛。有空多发几张上来看看啊

哈哈，我在等比赛了。今晚一直就没睡着过，干脆起来直接等比赛开始

Hoje faz aguaceiro todo o dia. O meu guarda-chuva não funciona porque no inverno fez tanto vento forte. Há um provérbio aqui em Portugal-Abril, água mel, isto significa que chove muito em Abril. Felizmente, a minha colega da língua disse que depois de chegar Maio, tudo irá melhorar.

图片：慕尼黑钟楼.jpg

图片：维也纳金色大厅_副本.jpg

回 nemecko 的帖子

nemecko:哈哈，我在等比赛了。今晚一直就没睡着过，干脆起来直接等比赛开始 (2012-04-19 02:14) 

刚还在纳闷怎么这么晚还没睡呢~是在整理照片来着~